TEI-P5
Document no. 14557
Illmo e Rmo Signore,
Mi è stata trasmessa dalla Segreteria di Stato
la sua lettera riguardante il cambio della somma
delle tasse, depositata presso la Bayerische Staatsbank
. Ma si è osservato che la detta somma è così esigua, che permette si corra l'alea di
qualunque eventualità.
Credo pertanto che non sia il caso di occuparsi della medesima per cambiarla od altro.
Gradisca in questa occasione i sensi della mia particolare stima, con cui mi confermo
della S. V. Rma
affmo come fratello
+ G. Card. De Lai Ves. di Sabina
Segret.
Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.
Document no. 14557
De Lai, Gaetano
to Pacelli, Eugenio
Rome, 13 February 1924
Summary
Der Sekretär der Konsistorialkongregation De Lai teilt mit, dass das Staatssekretariat ihm Pacellis Bericht über den Wechsel der bei der Bayerischen Staatsbank eingezahlten Gebühren für Reskripte, Breven und Apostolische Bullen weiterleitete. Da es sich wegen des Verfalls der Währung um eine sehr niedrige Summe handelt, weist er Pacelli an, sich nicht mehr mit der Angelegenheit zu beschäftigen.[no subject]
Mi è stata trasmessa dalla Segreteria di Stato


Credo pertanto che non sia il caso di occuparsi della medesima per cambiarla od altro.
Gradisca in questa occasione i sensi della mia particolare stima, con cui mi confermo
della S. V. Rma
affmo come fratello
+ G. Card. De Lai Ves. di Sabina
Segret.