Document no. 15697
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 03 April 1926

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	34982
Vatican’s protocol no.	53184
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1926, rubr. 320, fasc. 1, fol. 39rv.

Summary

Pacelli übersendet eine Denkschrift des Deutschen Caritasverbands, in der dieser ein positives Urteil über eine lettisch-estische Organisation für Alte und Rekonvaleszente, das Baltische Rote Kreuz, abgibt. Gleichzeitig sendet der Nuntius zwei Anlagen zum Thema zurück. Pacelli fällt es schwer, eine Summe für eine mögliche päpstliche Spende anzugeben, da er die derzeitigen finanziellen Möglichkeiten des Heiligen Stuhls für solche Ziele nicht kennt. Er ist sich allerdings sicher, dass jede Hilfe mit lebhaftem Dank angenommen wird.

Subject

Informazioni circa l'Istituzione Letto-Estone per ricoverare i vecchi ed i convalescenti

Eminenza Reverendissima,
Non appena mi giunse, con i relativiAllegati, il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 52319 del 5 Marzo¹ p. p., mi diedi premura di assumere presso la rappresentanza del "Deutscher Caritasverband" in Berlin<o>² le richieste informazioni circa l'Istituzione Letto-Estone per ricoverare i vecchi ed i convalescenti.
Compio pertanto il dovere di trasmettere ora qui accluso a Vostra Eminenza, insieme ai suddetti Allegati, l'ampio rapporto, che il sullodato Caritasverband mi ha inviato in data del 1 corrente mese, manifestando un avviso favorevole, al quale volentieri mi associo.
Quanto all'entità del sussidio che sarebbe

39v

opportuno di concedere<,>³ mi sarebbe difficile, non conoscendo i mezzi di cui la S. Sede attualmente dispone per simili scopi, di esprimere un parere in proposito. Non dubito però che qualunque aiuto, che il Santo Padre si degnasse di accordare, verrebbe accolto con viva gratitudine.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+⁴Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

39r, hds. in blauer Farbe von unbekannter Hand links oberhalb der Betreffzeile notiert "vedere (debiti)"

1↑Hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen.

2↑Hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Verfasser, eingefügt.

3↑Hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Verfasser, eingefügt.

4↑Hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Verfasser, eingefügt.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 03 April 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 15697, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/15697. Last access: 30-12-2024.

Online since 29-01-2018, last modification 01-02-2022.