TEI-P5
                        
                            Document no. 16505
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        (con due Allegati) 
                        Il Signor Conte Giorgio von Carlow ha diretto a questo Ecc.mo
        Monsignor Nunzio
 ha diretto a questo Ecc.mo
        Monsignor Nunzio , con preghiera di voler compiacersi di trasmetterlo
        alla S. Sede, un esposto circa l'attuale situazione religiosa in Volinia
, con preghiera di voler compiacersi di trasmetterlo
        alla S. Sede, un esposto circa l'attuale situazione religiosa in Volinia , e particolarmente circa la provvista della Sede vacante di Luck e Zytomir
, e particolarmente circa la provvista della Sede vacante di Luck e Zytomir .
.
Mi permetto rispettosamente di far giungere a Vostra Eminenza Reverendissima, insieme alla relativa traduzione italiana, la suddetta relazione, di cui ho preso copia per quest'Archivio, mentre chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissimo ossequio e di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi 
                        
                             
                        Online since 24-06-2016, last modification 01-02-2022. 
                    
    Document no. 16505
[Centoz, Luigi] to De Lai, Gaetano
 to De Lai, Gaetano
[Berlin], 23 October 1925
                        Summary
Der Nuntiaturauditor Centoz übersendet dem Sekretär der Konsistorialkongregation De Lai das beiliegende Schreiben des Grafen von Carlow, Georg Alexander zu Mecklenburg, sowie dessen italienische Übersetzung über die religiöse Situation in Wolhynien und insbesondere über die Bischofsbesetzungen in der Diözese Łuck-Schytomyr.[no subject]
 ha diretto a questo Ecc.mo
        Monsignor Nunzio
 ha diretto a questo Ecc.mo
        Monsignor Nunzio , con preghiera di voler compiacersi di trasmetterlo
        alla S. Sede, un esposto circa l'attuale situazione religiosa in Volinia
, con preghiera di voler compiacersi di trasmetterlo
        alla S. Sede, un esposto circa l'attuale situazione religiosa in Volinia , e particolarmente circa la provvista della Sede vacante di Luck e Zytomir
, e particolarmente circa la provvista della Sede vacante di Luck e Zytomir .
.Mi permetto rispettosamente di far giungere a Vostra Eminenza Reverendissima, insieme alla relativa traduzione italiana, la suddetta relazione, di cui ho preso copia per quest'Archivio, mentre chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissimo ossequio e di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
