TEI-P5

Document no. 17073
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Rome, 16 December 1927

Directive, final version, typewritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	38668
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Vatican’s encrypted number	62
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 30, fasc. 4, fol. 140r.

Summary

Gasparri nimmt Bezug auf die von Pacelli referierte Anfrage der sowjetischen Botschaft in Berlin, ob die Verhandlungen zwischen dem Heiligen Stuhl und der Sowjetunion über die Aufnahme diplomatischer Beziehungen sich auf die drei vom Heiligen Stuhl vorgebrachten Fragen beschränken sollen. Der Kardinalstaatssekretär weist den Nuntius an zu antworten, dass es nicht möglich ist, die Verhandlungen fortzuführen, solange katholische Kleriker und Ordensleute in der Sowjetunion verfolgt werden. Die gegen den Apostolischen Administrator von Mogiljow und Minsk Sloskāns, den Apostolischen Administrator auf dem Gebiet der Diözese Schytomyr Skalski und den Exarchen Fëdorov vorgebrachten Anschuldigungen sind nach Gasparri nur ein Vorwand, um die vom Politiker Jaroslavskij angekündigte Intensivierung des Kampfs gegen die Religion zu rechtfertigen. Sollte die Verfolgung von Geistlichen und Ordensleuten nicht unterbleiben, wird der Papst sie bei nächster Gelegenheit öffentlich verurteilen.

[no subject]

Da Cifra

Riferendomi Rapporto N. 38360 circa la domanda fatta da cotesta Rappresentanza dei Sovietj, cioè se le trattative devono limitarsi alle tre note domande della S. Sede, crederei opportuno che V. S. I. comunichi quanto segue: Non è possibile trattare fintantoché continueranno le persecuzioni religiose contro i rappresentanti della Chiesa cattolica, come per esempio: Mgr. Sloskan, Mgr. Skalski, Federow ed altri molti sacerdoti e religiosi, esclusi altresì dalla recentissima amnistia. È noto che accuse portate contro di essi sono un pretesto dell'intensificata ostilità religiosa annunziata altresì dal Signor Jaroslawski nell'ultimo Congresso. Se non si desisterà da quella persecuzione incominciando a liberare quelli innocenti, il Santo Padre dovrà denunziare la cosa in una prossima occasione.
Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 16 December 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17073, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17073. Last access: 31-10-2025.

Online since 25-02-2019, last modification 01-02-2022.