Document no. 17080
Papadopoulos, IsaiaMargotti, Carlo to Pacelli, Eugenio
Rome, 31 August 1927

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	38059
Vatican’s protocol no.	2318/27
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 33, fasc. 2, fol. 20rv.

Summary

Der Assessor der Kongregation für die Orientalische Kirche Papadopoulos bestätigt den Erhalt eines Berichts, in dem Pacelli Informationen bezüglich des für die Russenseelsorge in Berlin vorgeschlagenen griechisch-katholischen Priesters Kindji lieferte und dessen Ernennung befürwortete. Papadopoulos übersendet das für Kindji bestimmte Celebret für ein Jahr mit der Bitte, es an die fürstbischöfliche Gesandtschaft in Berlin weiterzuleiten. Um dieses zu erneuern, soll Kindji der Kongregation einen Bericht zukommen lassen.

Subject

Circa Sac. Michele Kindij [sic]

Risp. al Fogl. 37954 del 14 ag. 1927.

Eccellenza Reverendissima,
Compio il dovere di ringraziare l'E. V. Revma per le informazioni fornitemi circa il rev.  Michele Kindij, sacerdote Ruteno destinato ad assumere la cura spirituale dei suoi connazionali in Berlino e dintorni. Ed in considerazione delle stesse informazioni favorevoli invio senz'altro, qui unito, il Celebret della S. C. per la durata di un anno. V. E. si compiaccia consegnare il documento alla Curia della Delegazione Vescovile in Berlino, avvertendo che alla scadenza del Celebret, per ottenerne la rinnovazione, dovrà il rev. Kindij rimettere a questo S. Dicastero una breve relazione del suo operato, servendosi del tramite del Vescovo locale sotto la cui giurisdizione egli rimane come gli altri

20v

sacerdoti della diocesi di Breslavia, salvo le prescrizioni liturgiche del proprio rito, che egli deve esattamente osservare dovunque si trovi. Intanto approfitto ben volentieri dell'incontro per porgerLe i miei profondi ossequi e raffermarmi
dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
devotissimo servo
per l'Emmo Signor Cardinal Segretario
+ Isaia Papadopoulos
Assessore
Carlo Margotti [off.le]

Recommended quotation

Papadopoulos, Isaia to Pacelli, Eugenio from 31 August 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17080, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17080. Last access: 24-04-2024.

Online since 25-02-2019, last modification 01-02-2022.