Document no. 17239
Pacelli, Eugenio
to Pizzardo, Giuseppe
Berlin, 29 September 1928
Summary
Pacelli informiert den Substituten im Staatssekretariat Pizzardo über eine Mitteilung, die ihm der Mainzer Domdekan May im Auftrag von Bischof Hugo machte: Der Rektor der Anima in Rom Hudal befürchtet, dass die zahlreichen Auszeichnungen, die im Rahmen der anstehenden Wiedereröffnung des Mainzer Doms ausgesprochen werden sollen, nicht pünktlich eintreffen werden. May bestand darauf, dass sich Pacelli an Pizzardo wendet, damit dieser sich dafür einsetzt, dass der Herzenswunsch Hugos so weit wie möglich erfüllt wird.[no subject]
Con lettera direttami il 27 corr. mese, a nome del Revmo Mons. Hugo
, Vescovo di Magonza, il decano di quel Capitolo Cattedrale, Revmo Mons. May, mi ha significato avergli Mons. Hudal, Rettore del Collegio Teutonico in S. Maria dell'Anima, manifestato il timore che le varie onorificenze
implorate in occasione delle feste, che avranno luogo nella suddetta
città il 16 Ottobre p.v. (cfr. Rapporto N. 40059) del
10 Settembre corr., non giungano a tempo per quella data.Egli mi ha pertanto insistentemente domandato di rivolgermi a tal fine all'Eccellenza Vostra Reverendissima e di pregarLa a volersi compiacere di interessarsi affinché venga possibilmente soddisfatto il vivo desiderio dell'ottimo Mons. Vescovo di Magonza.
Nel permettermi di raccomandare la cosa alla consueta bontà e cortesia di Vostra Eccellenza, colgo volentieri l'opportunità per confermarmi con sensi di profondo ossequio
Dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
veda subito".