TEI-P5
Document no. 1878
con inserto
Illmo Signore,
Facendo seguito alla mia N. 57239 mi reco a premura di trasmettere alla S. V. Illma la ricevuta rilasciata da Monsignor Salvadori
per
conto della sig.ra Magda Hubinger, della somma di marchi 121,50
destinata alla signora stessa come contributo trimestrale (10 Febbraio-10 Maggio
1918) per l'educazione del bambino
Michele.
La Signora attualmente trovasi internata ad Avellino, e, per ragioni facili a comprendersi, desidera che Monsignor Salvadori sia autorizzato a ricevere e a conservare egli la somma in vista di tempi migliori. L'acclusa quietanza quindi, e forse anche le susseguenti, sono rilasciate da Monsignor Salvadori; ma devonsi considerare come effettivamente autorizzate dalla Signora Hubinger.
Con sensi di distinta e sincera stima mi raffermo
della S. V. Illma
devmo
F. Tedeschini
Online since 10-09-2012, last modification 25-03-2013.
Document no. 1878
Tedeschini, Federico to Schioppa, Lorenzo
Vatican, 28 February 1918
Summary
Tedeschini übersendet die Quittung über die Pensionszahlung von 121,50 Mark durch Enrico Salvadori an Magda Hübinger für den Jungen Michael Hübinger.[no subject]
Facendo seguito alla mia N. 57239 mi reco a premura di trasmettere alla S. V. Illma la ricevuta rilasciata da Monsignor Salvadori
per
conto della sig.ra Magda Hubinger, della somma di marchi 121,50
destinata alla signora stessa come contributo trimestrale (10 Febbraio-10 Maggio
1918) per l'educazione del bambino
Michele.La Signora attualmente trovasi internata ad Avellino, e, per ragioni facili a comprendersi, desidera che Monsignor Salvadori sia autorizzato a ricevere e a conservare egli la somma in vista di tempi migliori. L'acclusa quietanza quindi, e forse anche le susseguenti, sono rilasciate da Monsignor Salvadori; ma devonsi considerare come effettivamente autorizzate dalla Signora Hubinger.
Con sensi di distinta e sincera stima mi raffermo
della S. V. Illma
devmo
F. Tedeschini