Document no. 2031
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 24 May 1918

Summary
Auf Pacellis erneutes Drängen beim Reichskanzler, ein Foto oder Faksimile des Londoner Vertrags zu erhalten, versicherte Hertling, sich darum zu kümmern. In Petrograd herrsche die größte Konfusion und die Repräsentanten der Entente hätten wohl kompromittierende Dokumente verschwinden lassen. Pacelli bat deshalb den sich in München aufhaltenden Rat im polnischen Außenministerium, Prälat Henryk Przezdziecki, den polnischen Vertreter in Petrograd einschalten zu wollen.
Subject
Testo del Trattato segreto di Londra
Eminenza Reverendissima,
Dopo il mio ritorno in Baviera nello scorso Aprile, non mancai d'insistere ancora una volta presso il Signor Cancelliere dell'Impero, affine di ottenere la fotografia od un fac-simile inoppugnabile del noto trattato di Londra del 26 Aprile 1915.
Ora il Signor Conte von Hertling mi ha nuovamente assicurato che il Governo Imperiale si occupa sempre con impegno della cosa, sebbene non abbia ancora potuto conseguire il desiderato scopo, sia perché a Pietrogrado regna la massima confusione, sia anche perché, a quanto si afferma, i rappresentanti dell'Intesa hanno fatto scomparire vari documenti compromettenti, che si conservavano già negli Archivi del Governo Russo.
Per non lasciare, tuttavia, intentato alcun mezzo
164v
onde soddisfare i desideri della Santa Sede al riguardo, ho profittato della presenza in Monaco di Monsignor Enrico Przeździecki, il quale è Consigliere del Dipartimento di Stato nel Governo del Regno di Polonia, e sotto il più assoluto segreto l'ho vivamente pregato d'interessare il Rappresentante del Governo medesimo in Pietrogrado al fine suddetto.
Nel rendere di ciò intesa l'Eminenza Vostra Reverendissima, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 24 May 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2031, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2031. Last access: 29-03-2024.
Online since 02-03-2011, last modification 29-09-2014.