Document no. 20433
Pacelli, Eugenio to Bisleti, Gaetano
Berlin, 15 September 1929

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	42204
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Archive reference number	ACEC, Fondo Seminari, pos. Germania, Generale, fasc. 150/28, fol. [ohne Nummer]1.

Summary

Pacelli teilt dem Präfekten der Studienkongregation Bisleti mit, dass er nach Rücksprache mit dem Jesuiten Bea von der Möglichkeit Gebrauch machte, die deutschen Bischöfe über den Beschluss der Vollversammlung der Kongregation über die Mitgliedschaft von Theologen in Studentenverbindungen und über das Verbot von reinen Theologenverbindungen in der Weise zu informieren, die ihm angemessen erscheint. Der Nuntius entschied, die Bischöfe erst nach dem Abschluss des Konkordats mit Preußen über die Beschlüsse zu informieren. Denn er befürchtete weitere Angriffe gegen die Konkordatsverhandlungen, wären entsprechende Informationen durch eine Indiskretion bekannt geworden. Nach dem Abschluss des Konkordats informierte er mit beiliegendem Schreiben vom heutigen Tag die deutschen Bischöfe mit Ausnahme Bayerns darüber.

Subject

Intorno alla partecipazione degli studenti di teologia alle associazioni universitarie

Eminenza Reverendissima,
Mi pervenne a suo tempo il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 150/28 in data dell'8 Aprile c. a. relativo alla partecipazione degli studenti di teologia alle associazioni universitarie.
Poiché l'Eminenza Vostra lasciava all'umile sottoscritto di dare ai Revmi Ordinari comunicazione delle disposizioni di cotesto S. Dicastero in quella forma che sembrasse più opportuna, - il che mi fu anche benignamente confermato a voce dalla stessa Eminenza Vostra durante il mio soggiorno in Roma nel suddetto mese di Aprile - , mi è parso necessario, anche per espresso consiglio del Revmo P. Bea S. J. (da me interrogato al riguardo in occasione del suo passaggio per Berlino nello scorso mese di Giugno), di attendere la definitiva conclusione del Concordato colla Prussia. Data, infatti, la viva eccitazione degli animi, che avevano cagionato le discussioni intorno al Concordato medesimo, massime

1v

per ciò che concerne la educazione del Clero, poteva temersi che, qualora per una qualsiasi indiscrezione le summenzionate disposizioni fossero venute a conoscenza del pubblico, ciò avrebbe fornito un nuovo, per quanto del tutto ingiusto pretesto ad ulteriori attacchi contro le ingerenze della S.  Sede nella formazione del clero tedesco. Ora che la questione del Concordato ha avuto la sua definitiva conclusione colla pubblicazione del testo negli Acta Apostolicae Sedis, nulla più ostava, a mio modesto avviso, alla esecuzione degli ordini contenuti nel succitato Dispaccio, e perciò ho inviato in data di oggi ai Revmi Ordinari della Germania (eccettuata la Baviera) la Circolare, di cui compio il dovere di rimettere qui acclusa copia all'Eminenza Vostra.
Dopo di ciò, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

1↑Seitenzählung von den Editoren eingefügt.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Bisleti, Gaetano from 15 September 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20433, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20433. Last access: 18-05-2025.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.