Document no. 20514
Pacelli, Eugenio to Spada, Domenico
[Berlin], 09 November 1929

Nuncial report, final version reconstructed from draft, typewritten and handwritten

Nunciature’s protocol no.	42545
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 4, fasc. 4, fol. 72r.

Summary

Pacelli teilt dem Kanzler der Apostolischen Breven Spada mit, dass er Informationen über den Aachener Bürgermeister Servais einholte, für den der Generalkonsul Luxemburgs in Aachen Cüpper die Verleihung eines päpstlichen Ritterkreuzes erbeten hatte. Der Kölner Erzbischof Kardinal Schulte, den er befragte, konnte nicht bestätigen, dass die Verdienste Servais' tatsächlich so groß sind, wie Cüppers behauptet. Nach Einschätzung Schultes verdient Servais dennoch die erbetene Auszeichnung.

Subject

Proposta di onorificenza Pontificia per il Sig. Alberto Servais, Sindaco di Aquisgrana

Mi è pervenuto insieme al relativo Allegato, il pregiato Foglio della S.V. Illma e Rma N. 662 del 25 Ottobre u.s., concernente la proposta di onorificenza a favore del Signor Alberto Servais, Sindaco di Aquisgrana.
Non ho mancato di interrogare in proposito l'Emo Signor Cardinale Schulte, Arcivescovo di Colonia. Sua Eminenza mi ha con lettera del 3 corr. mese risposto che, quantunque non sia finora in grado di confermare se le beneficenze del menzionato Signore siano in realtà così importanti come è stato indicato, è tuttavia lieta di attestare che egli si è dimostrato sempre buon cattolico, gode grande stima ed è degno della implorata distinzione. Anche da parte di questa Nunziatura nulla osta alla concessione della medesima.
Mi valgo volentieri dell'incontro per confermarmi con distinti ossequi
Della S.V. Ill.ma e Rev.ma

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Spada, Domenico from 09 November 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20514, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20514. Last access: 13-03-2025.

Online since 20-01-2020.