Document no. 2059
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 08 September 1917

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	1330
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Austria-Ungheria, 1917-1918, pos. 1234, fasc. 499, fol. 11rv.

Summary

Der bulgarische König bedauert, dass sein Gesuch um Gebete für ihn vom Heiligen Stuhl nicht gewährt wurde. Pacelli übersendet zwei Memoranden des Konsultors der Sakramenten- und Studienkongregationen Pater Coelestin. Das erste betrifft die erwähnten Gebete und die Bitte um einen Indult zugunsten des Apostolischen Vikars von Sofia, zu gegebenen feierlichen Anlässen besondere Bischofsgewänder tragen zu dürfen; das andere betrifft die Konversion des Prinzen Boris.

Subject

Affari di Bulgaria

Eminenza Reverendissima,
Nel mio rispettoso Rapporto Nº 278 in data del 17 giugno scorso circa un'udienza avuta dal Re di Bulgaria (Rapporto, che spero sia giunto a suo tempo regolarmente) mi feci un dovere di riferire all'Eminenza Vostra Reverendissima come S. M. Ferdinando Iº mi aveva espresso il suo rincrescimento per non essere state accolte varie domande da lui presentate alla Santa Sede, fra le quali quella relativa alle preghiere per il Sovrano.
Ora il Revmo P. Celestino da Deggendorf O. M. C., Consultore delle S. Congregazioni dei Sacramenti e dei Seminari e delle Università degli Studi, il quale è personalmente conosciuto da Sua Maestà e molto si occupa delle cose religiose della Bulgaria, mi ha consegnato due Pro-memorie, l'uno riguardante le suddette preghiere, nonché una domanda d'indulto a favore del Vicario Apostolico di Sofia d'indossare in alcune solennità gli abiti vescovili di colore paonazzo e la cappa magna, – l'al-

11v

tro concernente la conversione di S. A. R. il Principe Boris.¹
Nel trasmettere, pertanto, all'Eminenza Vostra i summenzionati Pro-memoria coi rispettivi allegati per quelle risoluzioni, che la Santa Sede giudicherà del caso, m'inchino al bacio della S. Porpora e con profondissima venerazione ho l'onore di professarmi
dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

1↑"la conversazione di S. A. R. il Principe Boris" in Klammern gesetzt und links hds. kommentiert, vermutlich vom Empfänger: "Aff. E. SS." (Abkürzung für Affari Ecclesiastici Straordinari).

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 08 September 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2059, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2059. Last access: 21-12-2024.

Online since 24-03-2010.