Document no. 242
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Rorschach, 10 June 1919
Summary
Pacelli unterhielt sich in Rorschach mit Fidelis Freiherr von Stotzingen über die Wahl des Abtes von Sankt Bonifaz in München. Stotzingen wies den Nuntius darauf hin, dass die Abtei nicht länger von einem interimistischen Administrator geführt werden kann. Aufgrund der gegenwärtigen Situation und der Schwierigkeiten gegenüber der bayerischen Regierung schlug Stotzingen vor, dass der neue Abt geheim gewählt und bestätigt werden solle. Den Behörden gegenüber solle er lediglich als Administrator bezeichnet werden, da diese somit keinen Einfluss auf die Wahl nehmen können. Pacelli ist mit diesem Vorgehen einverstanden und wartet auf Instruktionen.Subject
Sull'elezione dell'Abate di S. Bonifazio in Monaco.
Il Reverendissimo P. Abate Primate von Stotzingen O. S. B.
, in una visita da lui testè fattami qui in Rorschach, mi intrattenne, fra l'altro, sull'elezione dell'Abate di S. Bonifazio in Monaco. Egli affermò che quell'Abazia, vacante fin dalla prima metà del passato mese di Aprile, non potrebbe più a lungo senza gravi inconvenienti (a causa sia delle straordinarie circostanze attuali, come delle speciali condizioni in cui essa si trova) essere governata da un Amministratore interino, il quale non possiede naturalmente come tale l'autorità ed il prestigio necessari per un conveniente regime della medesima. Avuto, tuttavia, ri21v
guardo alle difficoltà di fronte al Governo bavarese, intorno alle quali ebbi l'onore di riferire all'Eminenza Vostra Reverendissima in un mio rispettoso Rapporto spedito da Monaco verso la fine (se non erro) dello scorso mese di Marzo, il sullodato P.2 von Stotzingen, proponeva3 che la elezione e la conferma del detto Abate avessero luogo segretamente, mentre che il nuovo eletto figurerebbe presso le Autorità civili come un semplice Amministratore, sulla scelta del quale il Governo non esercita ingerenza alcuna.4 Risposi che non mi erano ancora pervenute le istruzioni già da tempo implorate col summenzionato Rapporto, ma che – salvo contrarie disposizioni della Santa Sede – non avevo da parte mia obbiezioni contro l'attuazione del surriferito progetto. 22r
Nel rendere di ciò intesa l'Eminenza Vostra, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con profondissimo ossequio ho l'onore di confermarmi
Dell' Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Protokollnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.
2↑Hds. eingefügt: Ab.
3↑Hds. verbessert aus: propone.
4↑Punkt nachträglich hds. eingefügt; Großbuchstabe von "Risposi" hds. verbessert.