Document no. 2769
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 16 September 1920

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	17927
Vatican’s protocol no.	11821
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1920, rubr. 255, fasc. 3, fol. 77r.

Summary

Pacelli informiert Gasparri über den Erhalt der Weisung vom 31. August 1920 über die finanzielle Unterstützung von Joseph Dörr aus Mannheim durch den Heiligen Stuhl. Pacelli berichtet, dass er ihm aus dem Fonds der Nuntiatur die Summe von 200 Mark zukommen ließ, sodass sich sein Geldbestand nur noch auf 71 Mark beläuft.

Subject

Sussidio a Giuseppe Dörr di Mannheim

Eminenza Reverendissima,
Soltanto oggi mi è pervenuto l'ossequiato Dispaccio Nr. B=10120 in data del 31 Agosto scorso, col quale l'Eminenza Vostra Reverendissima mi ordinava di far giungere ad un tale Giuseppe Dörr di Mannheim in nome del Santo Padre un opportuno sussidio, prelevandolo dal noto fondo.
In obbedienza a tale venerato ordine spedisco subito al suddetto indirizzo la somma di Marchi duecento, significando al tempo stesso all'Eminenza Vostra che del menzionato fondo rimangono ormai solamente Marchi settantuno¹.br/>Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Unterhalb des Datum, hds. in roter Farbe: "Mandare £ 10.000".

1↑"rimangono" und "solamente Marchi settantuno", hds. in roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 16 September 1920, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2769, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2769. Last access: 25-04-2024.

Online since 14-01-2013, last modification 29-09-2014.