Document no. 3268
Gasparri, Pietro
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 23 August 1919
Summary
Gasparri informiert Pacelli, dass ihm die Genehmigung erteilt wird, mit dem bayerischen Kultusminister Johannes Hoffmann über kirchliche Angelegenheiten in Verhandlungen zu treten, sollte dieser explizit darum bitten. Bei dieser Gelegenheit kann der Nuntius seine diesbezüglichen Vorbehalte zur Sprache bringen. Ein einfaches Gespräch soll dabei nicht zur Aufnahme von Verhandlungen verpflichten. Gasparri übersendet Pacelli für das Gespräch die Einschätzung eines Konsultors der Heiligen Kongregation für die Außerordentlichen Kirchenangelegenheiten über den Fortbestand des Bayerischen Konkordats nach den politischen Veränderungen in Bayern.[no subject]
Mi è regolarmente giunto il cifrato di V. S. Illma N. 328 e mi affretto ad esprimerle il mio avviso al riguardo.
Qualora il Ministro Sig. Hoffmann
chiedesse espressamente di conferire con V. S. circa materie ecclesiastiche, non vedo com'ella potrebbe rifiutarsi di farlo, e quindi nulla osta a che V. S. entri in conversazioni con lui a questo riguardo.In tal caso ella potrà esporre le giuste osservazioni accennate nel di Lei cifrato, e forse gioverà pure premettere che V. S. accetta di entrare semplicemente in conversazioni con lui, senza che questo atto costituisca un impegno per eventuali trattative; e riservandosi inoltre di riferire alla Santa Sede.
Per tali conversazioni non le sarà inutile, credo, di vedere com'è prospettata in un voto, redatto da un Consultore
della S. C. degli AA. EE. SS., la questione dell'esistenza o cessazione del Concordato bavarese dopo le gravi mutazioni politiche. Le accludo pertanto una copia di tale voto e profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con distinta stimaDi V. S. Illma
Aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri