Document no. 3497
Cassetta, Francesco di Paola to Pacelli, Eugenio
Rome, 11 January 1918

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	4107
Vatican’s protocol no.	78/18
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 43, fasc. 4, fol. 5r.

Summary

Cassetta informiert Pacelli, dass der Papst die Befugnis der Breslauer Kurie, die Rechtssachen in der eigenen Diözese in zweiter Instanz selbst zu beurteilen, erneuert hat. Besagte Kurie wird der Münchener Nuntiatur zukünftig eine Liste jener Personen übermitteln, die befähigt sind, gemäß des neuen Codex Iuris Canonici zu richten. Aus dieser Liste soll die Nuntiatur fünf Personen auswählen, die, zeitlich befristet, in zweiter Instanz Urteile fällen werden. Das zugehörige Schreiben wird nachgereicht.

[no subject]

Eccellenza Revma
Compio il dovere d'informare la S. V. Illma e Revma che il S. Padre, nell'Udienza accordata l'8 corrente all'infrascritto Cardinal Prefetto della S. Congregazione del Concilio, si è benignamente degnato di rinnovare in perpetuo alla Curia di Breslavia l'indulto di giudicare in seconda istanza le cause della medesima diocesi. A tale scopo la detta Curia con il consiglio del Capitolo Cattedrale, d'ora innanzi presenterà a cotesta Nunziatura Apostolica di Monaco un elenco di persone ecclesiastiche atte ad essere giudici secondo le prescrizioni del nuovo Codice di diritto canonico, tra le quali cotesta stessa Nunziatura ne deputerà cinque, duraturi nell'ufficio ad tempus, per trattare e decidere le cause in seconda istanza.
Il relativo rescritto di pari data sarà spedito per Breve Apostolico. – Intanto con sensi di sincera stima e particolare ossequio mi professo
Dell'Eccellenza Vostra
affmo come fr.
F Card Cassetta Prefetto

Recommended quotation

Cassetta, Francesco di Paola to Pacelli, Eugenio from 11 January 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 3497, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/3497. Last access: 01-05-2024.

Online since 20-12-2011.