Document no. 3804
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 16 August 1921

Nuncial report, final version, handwritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Nunciature’s encrypted number	389
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Russia, 1921-1922, pos. 1023, fasc. 370, fol. 39r.

Summary

In Bezug auf das verschlüsselte Telegramm Gasparris Nr. 388 vermutet Pacelli, es könnte sich um das "Russische Komitee für Flüchtlingsangelegenheiten" in München handeln. Der Nuntius hält das Komitee, das eine politisch-religiöse, nämlich orthodoxe, und vermutlich auch monarchistische Tätigkeit als Hauptziel habe, für unbedeutend. Aufgrund der geringen Anzahl der Mitglieder in Bayern schlägt Pacelli vor, es mit einem Zuschuss von 20.000 Mark zu unterstützen, und zwar mit der Bedingung, dass dieser für die Armen bestimmt ist.

[no subject]

Ricevuto Cifrato ripetuto. Suppongo V. E. R. alluda Comitato Russia che testé ha inviato istanza Santo Padre. Esso, per quanto ho potuto finora apprendere ha poca importanza, si propone principalmente azione politico-religiosa ("ortodossa") e credo monarchica fra profughi Russi; sembrerebbe quindi sufficiente anche considerato numero relativamente piccolo di questi in Baviera sussidio ventimila marchi dichiarando espressamente destinato soccorso poveri.
Pacelli

39r, hds. vermutlich von Gasparri notiert: "Io non darei nulla o molto poco".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 16 August 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 3804, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/3804. Last access: 20-04-2024.

Online since 14-05-2013, last modification 01-09-2016.