TEI-P5
Document no. 4986
Illmo e Revmo Signore,
Con viva soddisfazione ho letto il rapporto N. 8909 col quale la S. V. Illma davami relazione della visita fatta a nome del Santo Padre
al lazzaretto di
Furstenfeldbruck, ove trovansi degenti degenti [sic] circa cinquanta prigionieri
italiani malati, e della distribuzione loro fatta di pacchetti con indumenti di lana, e di
una somma di marchi 500 a vantaggio dei più bisognosi.
L'Augusto Pontefice, alla cui attenzione ho sottoposto il predetto Rapporto, unitamente all'indirizzo di ringraziamento inviato alla S. V. dei predetti prigionieri e dal loro Cappellano, si è degnato manifestare il suo sovrano compiacimento per lo zelo adoperato dalla S. V. nell'assecondare la sua Paterna opera di carità a favore dei prigionieri di guerra, e di autorizzarla a confortare in suo nome il predetto Cappellano, e gli altri prigionieri Italiani malati del Lazzaretto di
Furstenfeldbruck dell'Apostolica Benedizione.
Nell'assicurare infine la S. V. di aver datole opportune disposizioni, perché dal competente Ufficio siano assunte e inviate le notizie delle famiglie di quei
Prigionieri, che ne sono desiderosi, secondo la nota inviatami dalla S. V., colgo
volentieri l'occasione per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
Online since 20-12-2011, last modification 20-01-2020.
Document no. 4986
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 18 September 1918
Summary
Gasparri bestätigt den Erhalt des Nuntiaturberichts Nr. 8909 vom 31. August 1918 betreffend Pacellis Besuch im Lazarett Fürstenfeldbruck und weist ihn an, den dort behandelten italienischen Kriegsgefangenen den Trost des Papstes zu übermitteln.[no subject]
Con viva soddisfazione ho letto il rapporto N. 8909 col quale la S. V. Illma davami relazione della visita fatta a nome del Santo Padre
al lazzaretto di
Furstenfeldbruck, ove trovansi degenti degenti [sic] circa cinquanta prigionieri
italiani malati, e della distribuzione loro fatta di pacchetti con indumenti di lana, e di
una somma di marchi 500 a vantaggio dei più bisognosi.L'Augusto Pontefice, alla cui attenzione ho sottoposto il predetto Rapporto, unitamente all'indirizzo di ringraziamento inviato alla S. V. dei predetti prigionieri e dal loro Cappellano, si è degnato manifestare il suo sovrano compiacimento per lo zelo adoperato dalla S. V. nell'assecondare la sua Paterna opera di carità a favore dei prigionieri di guerra, e di autorizzarla a confortare in suo nome il predetto Cappellano
28v
Can.co Verde, e gli altri prigionieri Italiani malati del Lazzaretto di
Furstenfeldbruck dell'Apostolica Benedizione. Nell'assicurare infine la S. V. di aver datole opportune disposizioni, perché dal competente Ufficio
siano assunte e inviate le notizie delle famiglie di quei
Prigionieri, che ne sono desiderosi, secondo la nota inviatami dalla S. V., colgo
volentieri l'occasione per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stimadi V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri