Document no. 5588
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 24 November 1920

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	18807
Vatican’s protocol no.	B=13174
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 398, fasc. unico, fol. 187rv.

Summary

Gasparri bestätigt Pacelli den Erhalt diverser Nuntiaturberichte über die Verhandlungen zum Bayernkonkordat und ermutigt ihn dazu, sich wie bisher auch weiterhin mit Sorgfalt, Fleiß und Gewissenhaftigkeit dieser so wichtigen Angelegenheit mit seiner sehr lobenswerten Aktivität zu widmen. Er teilt vollkommen Pacellis Ansichten zum vatikanischen Konkordatsentwurf, der sogenannten Pacelli-Punktation II, und verkennt nicht die Schwierigkeiten, die einem Bayernkonkordat im Wege stehen. Die wichtige Erklärung der Reichsregierung über ihr Einverständnis zum Bayernkonkordat hat Pacellis Ansehen bei der bayerischen Regierung gestärkt, sodass Gasparri nicht an einem Konkordatsabschluss zweifelt. Abschließend bestätigt der Kardinalstaatssekretär den Empfang weiterer Nuntiaturberichte.

[no subject]

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Mi sono regolarmente giunti i Rapporti di V. S. Ill.ma e Rev.ma NN.i 17406, 17896, 18532, sulle trattative pel Concordato bavarese¹ e non ho mancato di prenderne attenta conoscenza.
Mi sono compiaciuto di rilevare anzitutto con quanta diligenza, studio ed accuratezza Ella attende a così importante affare, e non ho che da incoraggiarla a proseguire sulla stessa via con la consueta lodevolissima attività. È superfluo rilevare che condivido perfettamente il di Lei avviso circa i noti punti da V. S. comunicati al Governo Bavarese fin dal 4 Febbraio u. s., e riconosco certamente le difficoltà che presenta la conclusione del Concordato medesimo. D'altra parte però l'importante dichiarazione che Ella è riuscita ad ottenere recentemente dal Governo del Reich, e che è stata appresa con tanta soddisfazione dal Governo bavarese, basta da sola a mettere in rilievo la stima e l'ascendente che Ella gode presso cotesti circoli governativi, per cui non dubito punto che, coll'aiuto del Signore, Ella potrà felicemente riuscire all'intento desiderato.

187v

Profitto pure dell'incontro per accusarle ricevimento degli altri Rapporti N°. 18297, 18421, 18610 circa la questione della Scuola, e ringraziandola vivamente anche di queste importanti notizie, con sensi di distinta e sincera stima mi raffermo
della S. V. Ill.ma e Rev.ma 
Servitore
P. C. Gasparri

1↑"sulle […] bavarese" hds. von unbekannter Hand in roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 24 November 1920, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5588, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5588. Last access: 21-12-2024.

Online since 14-01-2013.