Document no. 5701
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 30 October 1921

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	22229
Vatican’s protocol no.	B=27061
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 404, fasc. 2, fol. 73r.

Summary

Gasparri bestätigt Pacelli den Erhalt des Nuntiaturberichts vom 7. Oktober mit der Bankanweisung über 8.022,50 Lire, der Summe, die von der päpstlichen Spende an Stephan Ehses für den Druck des 9. Bandes des "Concilium Tridentinum" übrig blieb. Der Papst billigt die Widmung des Buches an ihn.

[no subject]

Illmo e Revmo Signore,
Mi affretto a significare alla S. V. Illma e Revma che mi è pervenuta la sua lettera in data 7 Ottobre corrente, con l'annesso vaglia bancario di lire italiane 8.022,50, residuo della somma inviata dall'Augusto Pontefice per terminare la stampa del volume IX° del "Concilium Tridentinum".
Nel riconsegnare al Santo Padre la somma tornata dalla S.V., ho avuto cura di riferire quanto Ella esponeva nel suo Rapporto e quanto è contenuto nella lettera di Mons. Ehses.
Nel significarle, inoltre, che Sua Santità ha ben volentieri accolto la di lui preghiera accettando la dedica dell'opera che sta per uscire alla luce¹, profitto con piacere della circonstanza per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri

1↑Abstatz "Nel significarle […] alla luce" hds. am linken Seitenrand mit roter Farbe markiert, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 30 October 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5701, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5701. Last access: 21-12-2024.

Online since 14-05-2013.