Document no. 6197
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 09 September 1921
Summary
Der Schöneberger Pfarrer Theodor Grabe ließ, auf Empfehlung des Breslauer Fürstbischofs Adolf Kardinal Bertram dem Heiligen Vater eine Bittschrift zur finanziellen Unterstützung bei der Errichtung katholischer Waisen- und Kinderkrankenhäuser in Berlin zukommen lassen. Der Mangel an katholischen Waisenhäusern in Berlin führe nach Grabe zur Zuweisung von katholischen Kindern zu protestantischen Pflegefamilien. Da das Projekt vorteilhaft für die katholische Religion in Berlin sein könnte, erbittet der Heilige Stuhl die Meinung des Nuntius, auch wenn er eigentlich eine Spende zu einem solchen Zweck ablehnen würde.[no subject]
Vivamente raccomandato dall'E.mo Cardinale Bertram, il Rev. Teodoro Grabe 1, parroco a Berlino2, ha diretta all'Augusto Pontefice devota supplica allo scopo di ottenere un sussidio per edificare in quella città un vasto asilo 3 [sic], capace di accogliere il gran numero di bambini cattolici che per necessità finiscono per essere accolti presso famiglie o asili acattolici con gravissimo pericolo della loro fede.
La Santa Sede attese le tante necessità più urgenti ed immediate cui deve provvedere penserebbe di rispondere negativamente alla detta domanda. Trattandosi però di un'opera che potrebbe apportare grandi vantaggi alla religione cattolica in quella città, d'ordine del Santo Padre sono a richiedere il saggio parere della S. V. Rev.ma in merito al progettato asilo, pregandola ancora di volere indicare la somma da elargirsi, qualora Ella ritenga degna di aiuto e d'incoraggiamento la detta opera.
101v
In attesa di un cortese riscontro, profitto volentieri dell'occasione per raffermarmi con sensi di sincera e distinta stimadi V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
1↑"Grabe" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
2↑"Berlino" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
3↑"asilo" hds. von unbekannter Hand mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.