TEI-P5
Document no. 8687
Illmo e Revmo Signore,
Non appena mi giunse il venerato Foglio della S. V. Illma e Revma in data del 4 Agosto scorso, relativo al Rev. Sig. D. Goffredo Brunner
, mi rivolsi senza
indugio al Revmo Mons. Vescovo di Treviri, esponendogli con
delicatezza il desiderio dell'Emo Signor Cardinale Prefetto di
cotesta S. Congregazione, da Lei comunicatomi. Nonostante, però,
che nuovamente in data del 27 Settembre p. p. pregassi con ogni riguardo il
menzionato Mons. Korum di favorirmi una risposta in proposito, tuttavia (a causa
dell'età assai avanzata e dello stato di salute di quell'egregio e zelante Prelato) soltanto
oggi ho potuto apprendere dall'ottimo Sac. Prof. Kaas,
Consultore di quella Curia vescovile, il quale pure era stato da me confidenzialmente
interessato alla cosa, che il Sac. Brunner al principio del prossimo Dicembre prenderà
dimora in Berlino come Cappellano delle Suore di S. Giuseppe
(Xaveriusstift Kaiserstrasse 36). In tal guisa sembrami che la questione possa
considerarsi come risoluta in conformità delle vedute del sullodato Eminentissimo.
Dopo di ciò, con sensi di profondo ossequio mi onoro ripetermi
Della S. V. Illma e Revma
Umilissimo Devotissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online since 14-01-2013, last modification 02-11-2015.
Document no. 8687
Pacelli, Eugenio to Laurenti, Camillo
Munich, 02 November 1920
Summary
Pacelli berichtet Laurenti, dass er sich nach Erhalt der Weisung vom 4. August 1920 betreffend Gottfried Brunner an den Trierer Bischof Korum wandte, um ihm das Anliegen des Präfekten der Kongregation für die Glaubensverbreitung van Rossum zu unterbreiten. Trotz mehrmaligem Kontakt erfuhr er erst heute, dass Brunner Anfang Dezember nach Berlin umziehen wird, um dort als Kaplan in der Kongregation der Schwestern vom heiligen Josef zu fungieren. Daher betrachte er die Angelegenheit als zufriedenstellend erledigt.[no subject]
Non appena mi giunse il venerato Foglio della S. V. Illma e Revma in data del 4 Agosto scorso, relativo al Rev. Sig. D. Goffredo Brunner
, mi rivolsi senza
indugio al Revmo Mons. Vescovo di Treviri, esponendogli con
delicatezza il desiderio dell'Emo Signor Cardinale Prefetto di
cotesta S. Congregazione, da Lei comunicatomi. Nonostante, però,
che nuovamente in data del 27 Settembre p. p. pregassi con ogni riguardo il
menzionato Mons. Korum di favorirmi una risposta in proposito, tuttavia (a causa
dell'età assai avanzata e dello stato di salute di quell'egregio e zelante Prelato) soltanto
oggi ho potuto apprendere dall'ottimo Sac. Prof. Kaas,
Consultore di quella Curia vescovile, il quale pure era stato da me confidenzialmente
interessato alla cosa, che il Sac. Brunner al principio del prossimo Dicembre prenderà
dimora in Berlino come Cappellano delle Suore di S. Giuseppe
(Xaveriusstift Kaiserstrasse 36). In tal guisa sembrami che la questione possa
considerarsi come risoluta in conformità delle vedute del sullodato Eminentissimo.Dopo di ciò, con sensi di profondo ossequio mi onoro ripetermi
Della S. V. Illma e Revma
Umilissimo Devotissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico