Document no. 8781
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 12 April 1921
Summary
Der Münchener Landgerichtsrat Marschall wandte sich wegen des Prozesses gegen Johannes Josef Moser wegen Anmaßung päpstlicher Titel an das Münchener Ordinariat, um Informationen über die entsprechenden Titel zu erfragen. Das Ordinariat wiederum bat Pacelli darum, diese beim Heiligen Stuhl anzufordern, weshalb er das Schreiben Marschalls beilegt.Subject
Su Giovanni Giuseppe Moser
Il giudice istruttore del tribunale di Monaco con Foglio in data del 6 corrente si è rivolto a questa Curia Arcivescovile per chiedere varie spiegazioni necessarie allo svolgimento del processo per truffa a carico del Sig. Giovanni Giuseppe Moser, che fu già oggetto dei miei rispettosi Rapporti N. 17829 del 6 Settembre 1920 e N. 20054 del 20 Marzo scorso, nonché del venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. B=12222 del 30 Ottobre 1920. La sullodata Curia con Ufficio del 9 corrente mi ha alla sua volta domandato di ottenere dalla S. Sede autentiche informazioni circa le diverse questioni proposte dal menzionato giudice istruttore. A tale scopo mi permetto di inviare qui accluso all'Eminenza Vostra, con preghiera di restituzione, il suddetto Foglio insieme alla traduzione italiana del medesimo ed ai relativi Allegati, supplicando l'Eminenza Vostra a volersi degnare di farmi trasmettere con cortese sollecitudine le informazioni desiderate.
In tale attesa, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico