TEI-P5
Document no. 9702
Eminenza Reverendissima,
In esecuzione dei venerati ordini, impartitimi da Vostra Eminenza Reverendissima col Suo ossequiato Dispaccio N. 85.566 del 31 Dicembre1 p. p., ho l'onore di trasmetterLe qui unita l'istanza che il Signor Barone Hans von Gebsattel
, Segretario della Legazione di Baviera presso la Santa Sede, ha indirizzata a Monsignor Patriarca di Gerusalemme allo scopo di ottenere una onorificenza dell'Ordine del Santo Sepolcro per la di lui Consorte, Signora Baronessa Isabella Gebsattel, nata Pescatore.
Siccome il sullodato Barone, nella menzionata istanza, accenna ad informazioni che questa Nunziatura potrebbe dare in proposito, non posso richiamarmi a tale riguardo che a quanto ho riferito nel mio rapporto N. 11108 del 3 Dicembre 19182.br/>Inchinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Obblmo umilmo devmo servo
Lorenzo Schioppa
Uditore
Am oberen Seitenrand hds. in blauer Farbe notiert, vermutlich vom Empfänger: "Riassumere".
Online since 04-06-2012, last modification 29-08-2013.
Document no. 9702
Schioppa, Lorenzo to Gasparri, Pietro
Munich, 27 January 1919
Summary
Pacelli sendet Gasparri ein Gesuch des Sekretärs der Bayerischen Gesandtschaft beim Heiligen Stuhl, Hans von Gebsattel, der für seine Frau Isabella Gebsattel um die Auszeichnung mit dem Orden der Ritter vom Heiligen Grab zu Jerusalem bittet.Subject
Trasmissione di un'istanza
In esecuzione dei venerati ordini, impartitimi da Vostra Eminenza Reverendissima col Suo ossequiato Dispaccio N. 85.566 del 31 Dicembre1 p. p., ho l'onore di trasmetterLe qui unita l'istanza che il Signor Barone Hans von Gebsattel
, Segretario della Legazione di Baviera presso la Santa Sede, ha indirizzata a Monsignor Patriarca di Gerusalemme allo scopo di ottenere una onorificenza dell'Ordine del Santo Sepolcro per la di lui Consorte, Signora Baronessa Isabella Gebsattel, nata Pescatore.Siccome il sullodato Barone, nella menzionata istanza, accenna ad informazioni che questa Nunziatura potrebbe dare in proposito, non posso richiamarmi a tale riguardo che a quanto ho riferito nel mio rapporto N. 11108 del 3 Dicembre 19182.br/>Inchinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Obblmo umilmo devmo servo
Lorenzo Schioppa
Uditore
1↑"N. 85.566 del 31 Dicembre" hds. unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
2↑"N. 11108 del 3 Dicembre 1918" hds. unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.