TEI-P5
Document no. 15776
Riferendomi al venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. B=9761 del 13 Settembre scorso e facendo seguito al mio rispettoso cifrato N. 372 del 1º corrente, compio il dovere di partecipare all'E. V.
comunicare riferire all'E.V.comunicarle avermi testé Mons. Vescovo di Paderborn, da me interrogato, in proposito,
espostomanifestatoespresso l'avviso che sarebbe opportuno di seguire anche questa volta per la nomina
nuova provvistadelnomina dell'Amministratore del Vicarioato Apostolico dell'Anhalt lal'antica prassi, ricordata nel sullodato Dispaccio, [ave], manifestando peròtuttavia in pari tempo a quel Governo l'intenzione di incorporare il territorio del Vicariato medesimo alla Diocesi di Paderborn e pregandolo di voler prendere benevolo interesse all'attuazione di tale disegno.
A mio subordinato parere, però, qualora la S. Sede fosse disposta a procedere a detta incorporazione, la quale sembra conveniente nelle attuali circostanze, questa potrebbequesta questa senz'altro venire attuata, senza effettuata essere senz'altro effettuata, e verrebbe così a prescindersi
prescindendo cadere la questione dalla [sic] nomina dell'Amministratore summenzionato., la quale
chenon avrebbe in tal guisa più luogo. Del medesimo avviso è ancheTale è pure l'opinione del Reverendissimo Mons. Arcivescovo di Colonia, da me pureparimenti interpellato al riguardo, il quale aggiun-lo scorso lo scorso anno come vescovo di Paderborn partecipai, seguendosecondo l'uso finora vigente, al detto Governo stesso i nomi di acl alcuni ecclesiasticisacerdoti da me allora
ivi colà inviati, in quel territorio, essoesso mi rispose che per l'avvenire potevo ben omettere simile notificazione, essendogligli [al me] per esso indifferente, quali ecclesiastici io nominassi. per Tanto meno il Governo medesimo s'interesserà alla questione, se il territorio dell'Anhalt debba appartenere ad una diocesi o costituire un Vicariato Apostolico".
Sarebbe quindi del tutto sufficiente se io significassi dessi dessi semplice partecipazione al Governo del Reich della eventuale decisione in nome della S. Sede della eve
Sarebbe quindi del tuttodel tutto sufficientenei riguardi del Governo,nei riguardi delle Autorità civili, se io in nome della S. Sede dessi semplicemente partecipazione al Governo del Reich della eventuale decisione della S. Sede medesima d'incorporare il più volte menzionato territorio alla diocesi di Paderborn, con preghiera d di portar ciò a conoscenza del Governo dell'Anhalt, aggiungendo forse altresì che trattasi nel caso di un provvedimento ecclesiastico di ordine puramente interno il quale non tocca per nulla
per n gl'interessi dello Stato.
Chin Nel sottoporre quanto sopra al superiore giudizio dell'E. V., m'inchino
11r, oberhalb des Textkörpers hds. von unbekannter Hand vermerkt, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Online since 30-04-2013, last modification 10-03-2014.
Document no. 15776
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 25 November 1920
Writer (text genesis)
PacelliPacelliSubject
Sul Vicariato Apostolico dell'Anhalt
A mio subordinato parere, però, qualora la S. Sede fosse disposta a procedere a detta incorporazione, la quale sembra conveniente nelle attuali circostanze, questa potrebbe
11v
ge che "l'attuale Governo dell'Anhalt non ha alcun interesse alla cosa. Allorché (prosegue Mons. Schulte) Sarebbe quindi del tuttodel tutto sufficiente