Document no. 1895
Pacelli, Eugenio to Bisleti, Gaetano
[München], 14 August 1921

Writer (text genesis)
PacelliPacelli
Subject
Sulla Istruzione ai Vescovi della Germania
In riscontro al venerato Foglio dell'E. V. R. in data del 9 corrente, giuntomi oggi, compio il dovere di significare all'E. V. R. che, a mio subordinato avviso, la nota Istruzione dovrebbe essere indirizzata a tutti i Revmi Arcivescovi e Vescovi della Germania. Essa inoltreSebbene, poi, non sia per me del tutto facile di esprimere un parere sicuro, al riguardo, senza conoscere il testo definitivo della medesima, credo tuttavia nondimeno che essa l'istruzione in discorsopuòpotrebbe essere inviata anche ora, a condizione però che ora avr non solo [ora] non venga pubblicata, ma, per maggior cautela, sia altresì imposto ai sullodati Vescovi medesimiil più strettoilsegreto Pontificio, giacché, qualora [ein Wort unlesbar] essa fosse conosciuta, provocherebbe, soprattutto negli ambienti universitari e governativi, discussioni ed agitazioni, le quali [invece] farebbero con ogni probabilitàostacolerebbero e farebbero forse anche naufragare le già difficili trattative concordatarie dirette per adottenere in questa importantissima e delicata materia le già difficili trattative concordatarie dirette ad ottenere almeno il minimum delle garanzie necessarie per la tutela dei diritti della Chiesa.
Quanto alla erezione della Università cattolica in Fulda, scrissi subito a quel Revmo Vescovo per affine di avere i raccomandandogli di trasmettere idocumenti richiesti dall'E. V. 
Intanto, Chinato
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Bisleti, Gaetano from 14 August 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 1895, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/1895. Last access: 18-01-2025.
Online since 14-05-2013.