TEI-P5

Document no. 19992
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 02 September 1928

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	40019
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 59, fasc. 2, fol. 27r.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Circa la vertenza Dora Raith-Mähler

Insieme ad un venerato biglietto dell'E. V. R., recante la data del 28 Agosto p. p., mi è pervenuta la qui acclusa lettera della Signora Dora Raith-Mähler., che mi do premura di restituire qui acclusa.
Ritengo superfluo di entrare nel merito della vertenza,questione,- di competenza, del resto, della Nunziatura Apostolica di Monaco -,sia non solo perché essa è già notissima alla Segreteria di Stato. sia anche siaancheperché èdi competenza della Nunziatura Apostolica di Monaco.
Mi limiteròNon ho poi bisogno poi quindisoltantodia dsignificareassicurareall'l'E. V. che l'affermazione della detta Signora circa una promessa (sic) da me fattaglifattale relativamente alla riuscitaall'esito della sua petizione è del tutto infondata. edinesistente.
Chinato

27r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 02 September 1928, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19992, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19992. Last access: 08-07-2025.

Online since 20-01-2020.