Dokument-Nr. 2015
Pacelli, Eugenio an [Tedeschini, Federico]1
[München], 25. Dezember 1917
Regest
Pacelli leitet einen Brief des Freiherrn von Ritter zu Groenesteyn mit dem Wunsch nach der Erhebung Faulhabers zum Kardinal weiter und erbittet eine Antwort.[Kein Betreff]
Qui acclusa mi permetto inviarti una lettera a me diretta da S. E. il Sig. Barone von Ritter, Ministro di Baviera presso la S. Sede, intorno alla desiderata elevazione dell'Arcivescovo di Monaco alla S. Porpora. Il buon Mons. Pizzardo potrà decifrartela e tu a suo tempo, nel restituirmela, potrai farmi sapere, se credi, cosa debbo rispondere al sullodato Sig. Ministro.
Rinnovati vivissimi affettuosississississimi [sic] auguri per il nuovo anno. Prega per me!
Affmo Tuo
+ Eugenio Pacelli
1↑Das Schreiben Pacellis trägt
keinen Adressaten. Die Zuweisung zu Federico Tedeschini als Empfänger ist unsicher.
Mit diesem duzte sich Pacelli in halbamtlichen Schreiben (siehe Dokument Nr. 3850). Es ist aber ebenfalls denkbar, dass Bonaventura Cerretti, seinerzeit Sekretär im
Staatssekretariat, der Adressat war.