TEI-P5

Dokument-Nr. 5872
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 30. November 1922

Weisung, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	25861
Prot.-Nr. Vaktikan	10652
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Berlino 50, fasc. 3, fol. 39rv.

Regest

Gasparri teilt Pacelli mit, dass der Papst die deutschen Gebiete der Diözese Kulm östlich des polnischen Korridors dem Ermländer Bischof als Apostolische Administratur unterstellen wird, worum jener gebeten hatte. Der Kardinalstaatssekretär weist den Nuntius an, das entsprechende Dekret zu erlassen, das den Bischof als Apostolischen Administrator "ad nutum Sanctae Sedis" einsetzt, und die Reichsregierung über die Entscheidung zu informieren. Weiterhin soll er Kardinal Bertram mitteilen, dass der Heilige Stuhl der tschechoslowakischen Regierung mitgeteilt hat, dass sie keine besonderen Befugnisse in der Region habe, ehe nicht die Frage der Breslauer Mensalgütern geklärt sei.

[Kein Betreff]

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Mi è regolarmente pervenuto il Rapporto nº. 25320, in data 6 Ottobre u. s., col quale la S. V. Ill.ma e Rev.ma mi trasmetteva una supplica tendente ad ottenere che <i>¹territorii della diocesi di Culma situati ad est del corridoio polacco e rimasti alla Germania venissero affidati in Amministrazione Apostolica al Vescovo di Ermland.
Non ho mancato di riferire la cosa al Santo Padre, il Quale, dopo matura considerazione, si è benignamente degnato di accogliere la suddetta richiesta, e di rimettere alla S. V. l'incarico di compilare il Decreto, col quale il Vescovo di Ermland viene nominato Amministratore Apostolicoad nutum Sactae [sic]Sedis dei dei territori in parola.
Voglia la S. V. comunicare a cotesto Governo tale augusta decisione del Sommo Pontefice.
Per quanto, poi, si riferisce ai timori manifestati dall'E.mo Signor Cardinale Bertram (e condivisi dal Ministro del Cul-

39v

to prussiano) la S. Sede ha già fatto intendere al Governo Cecoslovacco che non potrà adottare alcun speciale procedimento per quella parte della diocesi di Breslavia, attualmente in Cecoslovacchia, finché il Governo medesimo non avrà risolto la questione relativa ai beni del Vescovo di Breslavia.
Profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera e distinta stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri

1↑Hds. von unbekannter Hand eingefügt.

Empfohlene Zitierweise

Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio vom 30. November 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 5872, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/5872. Letzter Zugriff am: 04.11.2025.

Online seit 31.07.2013.