TEI-P5

Document no. 15667
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 18 October 1926

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	36269
Vatican’s protocol no.	57233
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1926, rubr. 88, fasc. 2, fol. 159rv.

Summary

Pacelli sendet einige Dokumente betreffend die Bitte des Breslauer Erzbischofs Kardinal Bertram zurück, der Papst möge der Tageszeitung Oberschlesische Volksstimme anlässlich ihres 50. Gründungsjubiläums den Apostolischen Segen erteilen. Nach Einschätzung des Nuntius verfolgt die Zeitung trotz ihrer Verdienste um die katholische Sache dasselbe Programm wie der Zentrumspolitiker und Breslauer Diözesanpriester Ulitzka. Pacelli verweist diesbezüglich auf seinen Bericht über die Petition der katholischen Arbeitervereine Westdeutschlands. Der Nuntius rät dem Heiligen Stuhl zu großer Umsicht und Zurückhaltung, sollte er sich dazu entscheiden, der Bitte Bertrams Bitte nachzukommen. Denn es dürfe nicht der Eindruck entstehen, dass der Heilige Stuhl den linken Flügel der Zentrumspartei, der zu Koalitionen mit den Sozialisten neigt, ermutigt.

Subject

Giubileo del giornale "Oberschlesische Volksstimme"

(con Allegati)

Eminenza Reverendissima,
Ricevo ora il venerato Dispaccio N. 57008, in data del 13 corr. mese, col quale l'Eminenza Vostra Reverendissima si degnava di domandare l'umile mio parere circa i fogli, che compio il dovere di restituire qui acclusi a Vostra Eminenza.
Il giornale "Oberschlesische Volksstimme", almeno secondo quanto è a me noto, pur essendo benemerito verso la causa cattolica, è tuttavia imbevuto delle stesse idee e segue lo stesso programma del Revmo Mons. Ulitzka, del quale ebbi già occasione di riferire all'Eccmo Monsignor Borgongini-Duca nel mio Rapporto N. 35961, in data del 30 Agosto p. p., relativo all'"istanza della Lega delle associazioni cattoliche operaie della Germania occidentale."

159v

Se quindi la S. Sede credesse di accedere alla supplica dell'anzidetto giornale, raccomandata dall'Emo Signor Cardinale Bertram, sarei del subordinato avviso che ciò dovrebbe essere fatto con grande circospezione e riserva, anche affinché non sembri che la S. Sede incorraggi¹ le pendenze dell'ala sinistra del Centro, troppo favorevoli alla coalizione coi socialisti.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

159r, rechts unterhalb der Datumsangabe vermutlich von Pizzardo notiert: "Rimettere in caso al <giudizio> Nunzio nel senso che a) o egli stesso una Bened. in termini brevi b) o sorvoli del tutto, essendo già passato il tempo".

1↑Hds. vermutlich von Pacelli korrigiert.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 18 October 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 15667, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/15667. Last access: 31-10-2025.

Online since 29-01-2018, last modification 01-02-2022.