Document no. 18563
Pacelli, Eugenio to Borgongini-Duca, Francesco
Berlin, 30 August 1926

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	35961
Vatican’s protocol no.	56459
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1926, rubr. 328, fasc. 2, fol. 122r-123v.

Summary

Pacelli sendet dem Sekretär der Kongregation für die Außerordentlichen Kirchlichen Angelegenheiten Borgongini-Duca eine Supplik des Vorsitzenden der katholischen Arbeitervereine Westdeutschlands Müller, der um den päpstlichen Segen für den internationale Kongress der katholischen Arbeitervereine in Antwerpen am 17. und 18. September bittet, sowie eine Empfehlung des Kölner Erzbischofs Kardinal Schulte zurück. Der Nuntius verweist auf die radikalen Strömungen innerhalb der westdeutschen Arbeitervereine, die er an ihrer Haltung zur Fürstenenteignung festmacht. Die Versuche des ehemaligen Reichskanzlers Wirth, die Zentrumspartei weiter nach links auszurichten, fanden laut Pacelli in den Arbeitervereinen Westdeutschlands Unterstützung, wodurch sie den überkonfessionellen christlichen Gewerkschaften unter Adam Stegerwald zunehmend lästig wurden. Der Nuntius rät dazu, dass der Heilige Stuhl jeden Akt unterlassen möge, der als Ermutigung dieser linken Strömungen interpretiert werden könnte. Einige Mitglieder der Zentrumspartei interpretierten die Auszeichnung des Abgeordneten Joos, der ein Anhänger Wirths ist, und die Ernennung des Breslauer Diözesanpriesters und Abgeordneten Ulitzka zum Päpstlichen Hausprälaten, der enge Beziehungen zum republikanischen Reichsbanner pflegt, das hauptsächlich aus Sozialisten besteht, bereits in diese Richtung. Nach Pacellis Einschätzung würde ein feierlicher Akt des Papstes zur sozialen Frage, etwa in Form einer Enzyklika, zweifellos auf das lebhafteste Interesse in der ganzen Welt stoßen. Allerdings erscheint ihm eine päpstliche Antwort auf das Schreiben Müllers für weniger angeraten, da es als eine besondere Gnade des Papstes für die Vereinigung ausgelegt werden könnte, was in konservativen Kreisen schmerzlich aufgenommen würde. Der Nuntius regt hingegen einen Brief des Kardinalstaatssekretärs an, in dem bei allem Wohlwollen des Heiligen Stuhls für die Arbeiterklasse und seine Organisationen die Maximen der katholischen Morallehre in den Beziehungen zwischen Kapital und Arbeit bekräftigt werden, insbesondere der kindliche Gehorsam gegenüber der Autorität der Kirche.

Subject

Circa l'istanza della Lega delle associazioni cattoliche operaie della Germania occidentale

Eccellenza Carissima e Reverendissima,
Insieme ai relativiAllegati, che qui uniti mi do premura di ritornare all'Eccellenza Vostra Reverendissima, mi è ieri pervenuto il Suo pregiato Foglio in data del 26 corrente.
Senza voler in alcun modo contestare la grande importanza delle Associazioni cattoliche operaie, è mio dovere tuttavia di riferire all'Eccellenza Vostra come nella Lega della Germania occidentale e nel loro assai diffuso organo settimanale "Westdeutsche Arbeiterzeitung" si vengono manifestando intorno alle questioni sociali delle correnti radicali, le quali possono nel loro ulteriore sviluppo presentare non lievi pericoli. Anche la posizione da esse recentemente presa nella nota questione della espropriazione dei Principi (come ha provato anche il risultato della relativa votazione) dimostra quanto sia scosso in molti circoli

122v

operai cattolici <(>e talvolta anche nei loro capi, fra i quali altresì non pochi sacerdoti<)>¹ il concetto stesso della proprietà. Gli sforzi sforzi² dell'ex-Cancelliere Wirth, tendenti ad orientare il partito del Centro ancor più verso sinistra, trovano nelle anzidette Associazioni consensi<o>³ e favore, tanto che agli stessi sindaci<a>ti⁴ cristiani interconfessionali (christliche Gewerkschaften) sotto la direzione dello Stegerwald riesce sempre più molesto il radicalismo di numerosi elementi delle Associazioni operaie cattoliche. In questa condizione di cosa sembrami subordinatamente che sia opportuno di evitare qualsiasi atto della S. Sede, il quale possa essere interpretato come un incoraggiamento di tali correnti di sinistra, ed è perciò che ad alcuni membri dello stesso partito del Centro <son> è⁵ riuscita<e>⁶ men gradita<e>⁷ la decorazione [sic] e concessa già al deputato Joos, uno dei principali fautori delle idee del Wirth, e la nomina a Prelato Domestico del Sac. deputato Ulitzka, a causa delle sue strette relazioni coll'organizzazione repubblicana Reichsbanner, diretta de<a>l⁸socialistaHoersing e composta in prevalenza da membri socialisti.
Data la sempre più grande importanza delle questioni sociali, un Atto solenne del S. Padre, per esempio

123r

in forma di una Enciclica, incontrerebbe, a mio umilissimo parere, senza dubbio il più vivo interesse nel mondo intiero. Ma per le suesposte considerazioni men conveniente mi parrebbe invece un Documento Pontificio in risposta alla domanda del Revmo Mons. Müller, giacché potrebbe essere rappresentato e sfruttato come una speciale grazia di Sua Santità a favore delle Associazioni in discorso e produrre così verisimilmente penosa impressione negli elementi cattolici di tendenza conservatrice. Preferibile sarebbe quindi, se non m'inganno, una Lettera dell'Eminentissimo Superiore, nella quale, pur esprimendosi tutto l'interesse e la benevolenza della S. Sede per la classe operaia e le sue organizzazioni, si riaffermassero le massime della morale cattolica nei rapporti fra capitale e lavoro, ed in particolar modo la necessità della obbedienza filiale verso la suprema autorità della Chiesa.
Profitto dell'incontro per confermarmi con sensi di profonda ed affettuosa venerazione
Di Vostra Eccellenza Reverendissima
Umo Devmo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

1↑Hds. vermutlich von Pacelli eingefügt.

2↑Hds. von unbekannter Hand gestrichen.

3↑Hds. vermutlich von Pacelli gestrichen und eingefügt.

4↑Hds. vermutlich von Pacelli gestrichen und eingefügt.

5↑Hds. vermutlich von Pacelli eingefügt und gestrichen.

6↑Hds. vermutlich von Pacelli gestrichen und eingefügt.

7↑Hds. gestrichen und eingefügt.

8↑Hds. vermutlich von Pacelli gestrichen und eingefügt.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Borgongini-Duca, Francesco from 30 August 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 18563, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/18563. Last access: 30-12-2024.

Online since 29-01-2018, last modification 01-02-2022.