TEI-P5
Document no. 13015
Eccellenza Rev.ma,
Rispondo subito alla ven.ma sua del 10 corr. Per un puro errore dello scrittore nelle facoltà
per
il Vescovo di Limburg è stato scritto 15 lire italiane
per ogni dispensa, invece di 15 marchi, come era nel
foglio dell'anno decorso. L'Eccellenza Vostra avrà quindi la gentilezza di comunicare la
correzione da farsi al predetto Mg. Vescovo, facendogli pure notare che, come trovasi
nel rescritto, anche da questa <tassa>1
egli potrà dispensare ob paupertatem oratorum, aliasve iustas causas.
Mi approfitto dell'occasione per presentare all'Eccellenza Vostra i sensi della mia più alta stima e devozione, mentre ho l'onore di segnarmi, dell'Ecc. V. Rev.
dev.mo servo
Carlo Perosi Ass. del S. Off.
Online since 24-10-2013, last modification 25-02-2019.
Document no. 13015
Perosi, Carlo to Pacelli, Eugenio
[Vatikan], 17 April 1923
Summary
Der Assessor im Heiligen Offizium Perosi bittet Pacelli, dem Limburger Bischof Kilian mitzuteilen, dass bei die Gebühren für Dispensen bei Mischehen nur versehentlich 15 Lire anstatt 15 Mark angegeben wurde. Von der Gebühr kann der Bischof aufgrund der Armut der Bittsteller bzw. aus einem anderem berechtigtem Grund dispensieren.[no subject]
Rispondo subito alla ven.ma sua del 10 corr. Per un puro errore dello scrittore nelle facoltà
per
il Vescovo di Limburg è stato scritto 15 lire italiane
per ogni dispensa, invece di 15 marchi, come era nel
foglio dell'anno decorso. L'Eccellenza Vostra avrà quindi la gentilezza di comunicare la
correzione da farsi al predetto Mg. Vescovo, facendogli pure notare che, come trovasi
nel rescritto, anche da questa <tassa>1
egli potrà dispensare ob paupertatem oratorum, aliasve iustas causas.Mi approfitto dell'occasione per presentare all'Eccellenza Vostra i sensi della mia più alta stima e devozione, mentre ho l'onore di segnarmi, dell'Ecc. V. Rev.
dev.mo servo
Carlo Perosi Ass. del S. Off.
1↑Hds. von Perosi eingefügt.