Document no. 13294
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 29 October 1923
Summary
Pacelli übersendet die Bittschrift des Münchener Erzbischofs Kardinal Faulhaber um Ernennung eines Weihbischofs in Nachfolge des verstorbenen Alois Hartl. Der Nuntius unterstützt die Bitte und den von Faulhaber vorgeschlagenen Kandidaten Michael Buchberger nachdrücklich und bittet um Dispens vom üblichen kanonischen Prozess, um eine zügige Ernennung zu ermöglichen.Subject
Proposta di nomina di un Vescovo Ausiliare per l'Emo Arcivescovo di
Monaco-Frisinga
In considerazione dei grandi bisogni dell'Archidiocesi di Monaco-Frisinga, esposti in detta istanza, mi permetto di raccomandarla caldamente all'E. V. Il candidato ivi proposto, Revmo Mons. Michele Buchberger, è a me personalmente ed intimamente noto e gode presso di tutti la migliore riputazione; posso quindi senza esitazione designarlo come, a mio umile avviso, degno dell'Alto ufficio. Acciocché, poi, il sullodato Eminentissimo ottenga quanto prima l'aiuto, di cui, anche per ragioni di salute, ha urgente necessità, oso di supplicare l'E. V., affinché, qua-
24v
lora piaccia a Sua
Santità di accogliere favorevolmente la di lui domanda, la implorata nomina venga effettuata
nel più breve tempo possibile, con dispensa a tal uopo dal consueto
processo canonico.Chinato