Document no. 16063
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 25 February 1926

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	34681
Vatican’s protocol no.	185791 360/282
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Pont. Comm. pro Russia, 1926-1944, pos. 18, fasc. 117, fol. 53rv.

Summary

Pacelli leitet eine Supplik der Katholischen Fürsorge für Russland (Diözese Tiraspol) weiter, die vom Papst die notwendigen finanziellen Mittel erbittet, um sowohl die Katholiken in der Diözese als auch die nach Deutschland geflohenen Diözesanen unterstützen zu können und diesen die Rückkehr zu ermöglichen. Im beiliegenden Schreiben spricht sich der Tiraspoler Bischof Kessler erneut negativ über die Fürsorge aus. Pacelli erscheinen dessen Argumente eine gewisse Substanz zu haben, wenngleich er den Bischof als schwierigen Menschen charakterisiert. Kessler schlägt vor, dass eine mögliche päpstliche Spende an den Caritasverband gezahlt werden und dessen Direktor Wienken die Verteilung übernehmen könnte. , die trotz des schw.

Subject

Istanza della "Katholische Fürsorge für Russland – Diözese Tiraspol"

Eminenza Reverendissima,
La "Katholische Fürsorge für Russland - Diözese Tiraspol", già nota all'Eminenza Vostra Reverendissima, ha diretto a questa Nunziatura in data del 12 corrente una istanza (Allegato I), affine di ottenere dal S. Padre i mezzi necessari così per soccorrere ai bisogni dei cattolici residenti nella diocesi di Tiraspol o profughi in Germania, come per rendere a questi ultimi possibile il rimpatrio.
Il Revmo Mons. Kessler, da me interrogato sull'argomento, si è nuovamente espresso, col qui accluso foglio in data di ieri (Allegato II), in senso sfavorevole all'anzidetta "Fürsorge", contro la quale muove appunti, che, pur tenendo conto del difficile e singolare carattere di quel Prelato, non sembrano del tutto privi di qualche fondamento. Egli propone inve-

53v

ce che gli eventuali sussidi di Sua Santità siano affidati piuttosto al Caritasverband, il cui direttore, Rev. Wienken, potrebbe venire incaricato della loro distribuzione.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

53r, rechts unterhalb der Datumsangabe hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger notiert: "3".

1↑Protokollnummer der Kongregation für die Orientalische Kirche.

2↑Protokollnummer der Kommission Pro Russia.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 25 February 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 16063, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/16063. Last access: 30-12-2024.

Online since 29-01-2018, last modification 01-02-2022.