Document no. 17019
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 10 December 1929

Summary
Pacelli bittet nach dem Abschluss des Konkordats mit Preußen um den Titel eines Apostolischen Protonotars für den Trierer Domherrn Kaas, der sich bei den Konkordatsverhandlungen besondere Verdienste erwarb. Der Nuntius beschreibt seinen Vertrauten mit Verweis auf seinen Bericht vom 16. März als einen Priester von großer Kultur und überragender und außergewöhnlicher Begabung, der dem Heiligen Stuhl treu ergeben ist. Kaas wird allgemein geschätzt und wurde als Bischof von Berlin vorgeschlagen, was der Papst nach Mitteilung Gasparris vom 2. Juni befürwortete. Der Nuntius bittet darum, dass Kaas diese Ehre ohne die anfallenden Gebühren gewährt wird.
Subject
Implorasi il titolo di Protonotario Apostolico a.i.p. a favore del Revmo Mons. Ludovico Kaas
Eminenza Reverendissima,
Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 42275 del 26 Settembre u.s., relativo alla domanda di Pontificie onorificenze dopo la felice conclusione del Concordato colla Prussia, mi permetto di implorare il titolo di Protonotario Apostolico a.i.p. a favore del Revmo Mons. Ludovico Kaas, Canonico della Cattedrale di Treviri, Prelato Domestico di S.S. sin dal 9 Gennaio 1921, il quale si è reso particolarmente benemerito per il valido aiuto da lui prestato durante le trattative concordatarie per il Concordato medesimo.
Come ebbi già l'onore di riferire all'Eminenza Vostra Reverendissima col mio Rapporto N. 41203 del 16 Marto [sic] c.a., egli è sacerdote di vasta coltura, di doti superiori ed eccezionali, devotissimo alla S. Sede, universalmente stimato, ed era stato proposto come candidato per la Sede vescovile
210v
di Berlino. Il Santo Padre si era poi degnato di accogliere benevolmente tale proposta, secondo che Vostra Eminenza si compiacque di significarmi col venerato cifrato N. 91 del 2 Giugno p.p.
Nel raccomandare rispettosamente la suddetta istanza alla bontà dell'Eminenza Vostra e nel chiedere in pari tempo che l'implorata onorificenza sia concessa a titolo grazioso, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
210r, oberhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Mitarbeiter im Staatssekretariat, notiert: "Ud. 15-XII-29 Pro [gratiam]".
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 10 December 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17019, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17019. Last access: 30-12-2024.
Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.