Document no. 18522
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 18 February 1926

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	34625
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 48, fasc. 1, fol. 98rv.

Summary

Pacelli teilt mit, dass ihn der Fuldaer Bischof Schmitt darüber informierte, dass in Fulda jedes Jahr eine Woche lang Gottesdienste zu Ehren des heiligen Bonifatius gefeiert werden. Die Bonifatiuswoche beginnt am Sonntag vor dem Fest des Heiligen am 5. Juni und endet am darauffolgenden Sonntag. In diesem Jahr fällt dieser Sonntag auf den 30. Mai, das Fest der Dreifaltigkeit, was das Fest der Heiligen ausschließen würde, obwohl dieses nach uraltem Brauch immer gefeiert wird mit Ausnahme von Pfingsten. Als das Fest der Dreifaltigkeit noch ein Fest der Rangstufe Duplex II. Klasse war, erhielt das bischöfliche Ordinariat von der Ritenkongregation die Erlaubnis, das Fest des Heiligen feiern zu dürfen. Nun weist der Fuldaer Bischof darauf hin, dass Zweifel aufkamen, ob diese Erlaubnis weiterhin gilt, da das Fest der Dreifaltigkeit mittlerweile die Rangstufe Duplex I. Klasse hat. Schmitt geht davon aus, dass die Bevölkerung, die vielfältigen Anteil an den Feierlichkeiten zu Ehren des Heiligen nimmt, großen Kummer empfinden würde, sollten sie nicht stattfinden können, weshalb er den Papst darum bittet, die genannte Erlaubnis zu verlängern.

Subject

Istanza di Mons. Vescovo di Fulda circa la Messa solenne di S. Bonifazio

Mons. Vescovo di Fulda con foglio in data del 16 corrente mi significa che ogni anno si celebrano colà durante una intera settimana solenni funzioni in onore di S. Bonifazio. Questa Bonifatiuswoche va dalla Domenica antecedente la festa del Santo (5 Giugno) alla Domenica dopo la medesima. Nella prima Domenica, secondo un uso antichissimo, una imponente processione si reca nella Cattedrale sulla tomba del grande Apostolo della Germania. Quest'anno, tuttavia, essa cade il 30 Maggio, festa della SS. Trinità, la quale per sé escluderebbe la Messa di S. Bonifazio, sebbene, secondo una consuetudine immemorabile, detta messa viene sempre celebrata, excepto tantum festo Pentecostes. Allorché la festa della SS. Trinità era ancora duplex II classis, quella Curia vescovile

98v

ottenne dalla S. Congregazione dei Riti, l'indulto della Missa solemnis di S. Bonifazio. Ora però che la festa medesima è di prima classe, continua il sullodato Vescovo, è sorto il dubbio se l'indulto anzidetto permetta la menzionata Messa. Anche riguardo alla straordinaria solennità a cui prende parte in quel giorno tutta la città di Fulda, Mons. Schmitt crede che la popolazione risentirebbe vivo dolore, se la secolare consuetudine dovesse essere interrotta, ed implora perciò, quatenus opus sit, dall'Augusto Pontefice una benigna estensione del suaccennato indulto.
Nel raccomandare, in quanto sia possibile, tale supplica alla benevolenza dell'E. V. R., mi inchino

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 18 February 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 18522, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/18522. Last access: 30-12-2024.

Online since 29-01-2018, last modification 01-02-2022.