Document no. 20955
Pacelli, Eugenio to Merry del Val, Raffaele
[Berlin], 29 January 1929

Nuncial report, final version reconstructed from draft, typewritten

Nunciature’s protocol no.	40891
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 70, fasc. 4, fol. 183rv.

Summary

Pacelli teilt dem Sekretär des Heiligen Offiziums Merry del Val mit, dass der Münchener Nuntius Vassallo di Torregrossa ihm dessen Weisung inklusive Anlagen zusandte, in der der Sekretär um eine Stellungnahme zur Frage des Studenten der Rechtswissenschaften Enrico Elsig aus Neuß bat, ob auch ein Vater, dessen Sohn einer schlagenden Studentenverbindung beigetreten sei, exkommuniziert wird. Pacelli befragte diesbezüglich den Kölner Erzbischof Kardinal Schulte, aus dessen Antwort er zitiert: Elsig gehört einer religiösen Familie an, ist selbst religiös und Mitglied einer katholischen Verbindung. Schulte hält mit Blick auf Elsig und seine Familie eine Antwort für überflüssig. Pacelli verweist auf seinen Bericht über die Bestimmungsmensuren an die Konzilskongregation aus dem Jahr 1925. Die Lösung der Fragen Elsigs erscheint Pacelli auf der Basis der Prinzipien der katholischen Morallehre nicht schwierig zu sein, so dass es ihm nicht notwendig erscheint, dass sich das Heilige Offizium mit ihnen eingehend befasst. Höchstens könnte sie eine allgemeine Antwort über Schulte schicken.

Subject

Circa i quesiti proposti dallo studente Enrico Elsig

L'Eccmo Mons.  Nunzio Apostolico di Monaco mi ha trasmesso, per la opportuna evasione, insieme al relativo Allegato il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 2161/28 in data del 20 Dicembre p. p.
Avendo chiesto informazioni all'Eminentissimo Signor Cardinale Arcivescovo di Colonia, questi mi ha comunicato che "lo studente di diritto Enrico Elsig di Neuss, appartenente ad una famiglia religiosa e religioso egli stesso, è membro di una corporazione cattolica. La risposta ai quesiti da lui proposti sembra perciò, per quanto riguarda lui stesso e la sua famiglia, superflua".
Sopra le corporazioni duellanti degli studenti universitari in Germania e le cosidette "Bestimmungsmensuren" ebbi già occasione di riferire con rispettoso Rapporto N. 32137 del 15 Febbraio 1925 alla S. Congregazione del Concilio, che emise sull'argomento una decisione riprodotta negli Acta Apostolicae Sedis (vol. XVIII, 1926 - Ratisbonen. Duelli - pag. 132 e

183v

segg.). La soluzione dei duelli sottoposti ora dal summenzionato studente sembra non difficile in base ai principi della Teologia morale, onde non sarebbe, a mio umile e subordinato parere, necessario che cotesta Suprema li prendesse in speciale considerazione. Tutt'al più Essa potrebbe far giungere all'interessato una risposta in forma generale per mezzo del Revmo Ordinario di Colonia.
Chinato

183r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Merry del Val, Raffaele from 29 January 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20955, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20955. Last access: 16-04-2024.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.