TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 9739
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
La nuova Costituzione dell'Impero <tedesco>1 ha finalmente portata
        la piena libertà anche ai cattolici della Sassonia.
            <tedesco>1 ha finalmente portata
        la piena libertà anche ai cattolici della Sassonia. Infatti <Fra
            l'altro>2 è stata
        abolita la legge che dava al Governo il diritto di determinare se e
        quante funzioni religiose potessero celebrare i cattolici, quante religiose potessero
        risiedere nelle singole città ecc. Invece presentemente qualunque sacerdote, anche
        forestiero,
 che dava al Governo il diritto di determinare se e
        quante funzioni religiose potessero celebrare i cattolici, quante religiose potessero
        risiedere nelle singole città ecc. Invece presentemente qualunque sacerdote, anche
        forestiero, (non esclusi quelli che appartengono agli Ordini
            religiosi)<,>3 può
        predicare ed esercitare il Sacro Ministero in Sassonia. E' così che dapertutto [sic] nel
            detto <in questo>4 Stato si sono avute le Sante Missioni per 14 giorni nello
        scorso Settembre, e dal 27 al 29 dello stesso mese <e>5 si è potuto <già>6 celebrare con grande solennità il Primo
            Congresso Cattolico in Dresda . Vi presero parte
. Vi presero parte 4000 persone <molte
        migliaia di cattolici, uomini e donne>7 e vi si tennero, fra l'altro, due importanti Conferenze: l'una
            intito- di Lipsia) e l'altra "San Bonifazio e l'Associazione di
        San Bonifazio" (<relatore il>9
        Canonico von Miltitz
 di Lipsia) e l'altra "San Bonifazio e l'Associazione di
        San Bonifazio" (<relatore il>9
        Canonico von Miltitz di Breslavia). Attivissima fu pure l'opera di
        Monsignor Vicario Apostolico
 di Breslavia). Attivissima fu pure l'opera di
        Monsignor Vicario Apostolico , che si occupò della questione scolastica
, che si occupò della questione scolastica ,
, la quale <questione che>10 tiene viva l'attenzione dei cattolici
        anche in Sassonia. Piena di ottime speranze fu infine <poi>11 la relazione del Presidente
        dell'Assemblea, Consigliere della Corte Imperiale, Burlage , di
        Lipsia, che annunziò come il giornale cattolico locale, "Sächsische
            Volkszeitung"
, di
        Lipsia, che annunziò come il giornale cattolico locale, "Sächsische
            Volkszeitung" abbia negli ultimi anni raddoppiato i suoi abbonamenti, e ben 25000
        siano stati i voti dati al Centro
 abbia negli ultimi anni raddoppiato i suoi abbonamenti, e ben 25000
        siano stati i voti dati al Centro dalla Sassonia per l'Assemblea Nazionale
 dalla Sassonia per l'Assemblea Nazionale .
.
                            Inchinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione
            ho l'onore di confermarmi
                            Di Vostra Eminenza Reverendissima12
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        43r: Oben rechts des Betreffs hds. vom Empfänger: "[Guerrieri?]".Am linken
            Seitenrand hds. von Pacelli notiert:"Da Dresda – (corrisp. privata)" 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 29.08.2013. 
                    
    Dokument-Nr. 9739
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 25. Oktober 1919
                        Regest
Die Weimarer Reichsverfassung brachte den Katholiken in Sachsen endlich die volle Freiheit und beseitigte die bisherigen gesetzlichen Einschränkungen. Nun konnte der erste Sächsische Katholikentag in Dresden stattfinden, bei dem Justizrat Heinrich Schrömbgens über die Bedeutung des Papsttums in unserer Zeit und Heinrich Freiherr von Miltitz über den heiligen Bonifatius und den Bonifatiusverein sprachen. Der Apostolische Vikar Franz Löbmann sprach über die Schulfrage, während der Reichsgerichtsrat in Leipzig Eduard Burlage die zunehmende Bedeutung der "Sächsischen Volkszeitung" und des Zentrums in Sachsen darlegte.Betreff
Il primo Congresso cattolico in Sassonia.
                        La nuova Costituzione dell'Impero
 <tedesco>1 ha finalmente portata
        la piena libertà anche ai cattolici della Sassonia.
            <tedesco>1 ha finalmente portata
        la piena libertà anche ai cattolici della Sassonia.  che dava al Governo il diritto di determinare se e
        quante funzioni religiose potessero celebrare i cattolici, quante religiose potessero
        risiedere nelle singole città ecc. Invece presentemente qualunque sacerdote, anche
        forestiero,
 che dava al Governo il diritto di determinare se e
        quante funzioni religiose potessero celebrare i cattolici, quante religiose potessero
        risiedere nelle singole città ecc. Invece presentemente qualunque sacerdote, anche
        forestiero,  . Vi presero parte
. Vi presero parte 43v
lata: "Il significato del Papato nel nostro
        tempo" (<relatore il>8 Consigliere di
        giustizia Dr. Schroembgens di Lipsia) e l'altra "San Bonifazio e l'Associazione di
        San Bonifazio" (<relatore il>9
        Canonico von Miltitz
 di Lipsia) e l'altra "San Bonifazio e l'Associazione di
        San Bonifazio" (<relatore il>9
        Canonico von Miltitz di Breslavia). Attivissima fu pure l'opera di
        Monsignor Vicario Apostolico
 di Breslavia). Attivissima fu pure l'opera di
        Monsignor Vicario Apostolico , che si occupò della questione scolastica
, che si occupò della questione scolastica ,
,  , di
        Lipsia, che annunziò come il giornale cattolico locale, "Sächsische
            Volkszeitung"
, di
        Lipsia, che annunziò come il giornale cattolico locale, "Sächsische
            Volkszeitung" abbia negli ultimi anni raddoppiato i suoi abbonamenti, e ben 25000
        siano stati i voti dati al Centro
 abbia negli ultimi anni raddoppiato i suoi abbonamenti, e ben 25000
        siano stati i voti dati al Centro dalla Sassonia per l'Assemblea Nazionale
 dalla Sassonia per l'Assemblea Nazionale .
.Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Hds. vom Empfänger eingefügt.
                            
                            2↑Hds. vom Empfänger gestrichen und eingefügt.
                            
                            3↑Hds. vom Empfänger eingefügt.
                            
                            4↑Hds. vom Empfänger gestrichen und
            eingefügt.
                            
                            5↑Hds. vom
            Empfänger gestrichen und eingefügt.
                            
                            6↑Hds. vom
            Empfänger eingefügt.
                            
                            7↑Hds. vom Empfänger gestrichen und
            eingefügt.
                            
                            8↑Hds. vom Empfänger eingefügt.
                            
                            9↑Hds. vom Empfänger eingefügt.
                            
                            10↑Hds. vom
            Empfänger gestrichen und eingefügt.
                            
                            11↑Hds. vom
            Empfänger gestrichen und eingefügt.
                            
                            12↑Hds. vom Empfänger gestrichen.
                            
                        