TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 15478
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Ill.mo e Rev.mo Signore,
ho preso attenta visione del suo rapporto, coll'unito allegato, n. 33513 del 6 corr. mese, col quale la Signoria Vostra Ill.ma e Rev.ma fa alcune saggie e prudenti osservazioni al mio dispaccio sopra la collaborazione del Centro
 del Centro coi socialisti
 coi socialisti .
.
Mi occorre, per altro, far notare alla S. V., che non è esatta l'asserzione del Signor Marx "avendo avuto occasione di
        esporre alla Santa Sede il suo punto di vista e la politica del partito, a cui egli
        presiede,
 "avendo avuto occasione di
        esporre alla Santa Sede il suo punto di vista e la politica del partito, a cui egli
        presiede, e1 di aver avuto l'approvazione"
        sia mia "come anche dopo aver spiegato e risolto alcune obbiezioni" quella del Santo Padre .
.
Sua Santità ricorda benissimo che nell'udienza del maggio scorsi Egli parlò col Signor Marx solamente del telegramma di adesione da questi spedito ai protestanti, esprimendogli anche la sua viva meraviglia per tale atto, e stette ad ascoltare l'esposizione dell'opera svolta dal Centro per evitare la guerra civile, dopo la rivoluzione ; ma sopra il problema della collaborazione coi
        socialisti non fu fatta neppure una parola.
; ma sopra il problema della collaborazione coi
        socialisti non fu fatta neppure una parola.
E questo è anche comprovato dal fatto che il Signor Marx sentì il dovere di inviare recentemente al Santo Padre un memoriale, nel quale egli esponeva le linee programmatiche del Centro per quanto riguarda la collaborazionedei<coi>2
        socialisti, memoriale che inviai alla S. V. col mio dispaccio n. 45572 allo scopo di conoscere il di Lei saggio parere.
Profitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di ben distinta stima
della Signoria Vostra Ill.ma e Rma
aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 26.06.2019. 
                    
    Dokument-Nr. 15478
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 17. September 1925
                        Regest
In Rückmeldung auf Pacellis Bericht zur Zusammenarbeit der Zentrumspartei mit der Sozialdemokratischen Partei stellt Gasparri klar, dass die Erklärung des Parteivorsitzenden des Zentrums Marx, der Papst habe seine politische Linie gutgeheißen, nicht korrekt ist, da in der Audienz nicht über die Zusammenarbeit mit der Sozialdemokratie gesprochen wurde. Zu diesem Thema habe Marx dem Papst später eine Denkschrift zukommen lassen, die der Kardinalstaatssekretär mit Bitte um Einschätzung bereits an den Nuntius weiterleitete.[Kein Betreff]
ho preso attenta visione del suo rapporto, coll'unito allegato, n. 33513 del 6 corr. mese, col quale la Signoria Vostra Ill.ma e Rev.ma fa alcune saggie e prudenti osservazioni al mio dispaccio sopra la collaborazione
 del Centro
 del Centro coi socialisti
 coi socialisti .
.Mi occorre, per altro, far notare alla S. V., che non è esatta l'asserzione del Signor Marx
 "avendo avuto occasione di
        esporre alla Santa Sede il suo punto di vista e la politica del partito, a cui egli
        presiede,
 "avendo avuto occasione di
        esporre alla Santa Sede il suo punto di vista e la politica del partito, a cui egli
        presiede,  .
.Sua Santità ricorda benissimo che nell'udienza del maggio scorsi Egli parlò col Signor Marx solamente del telegramma di adesione da questi spedito ai protestanti, esprimendogli anche la sua viva meraviglia per tale atto, e stette ad ascoltare l'esposizione dell'opera svolta dal Centro per evitare la guerra civile, dopo la rivoluzione
 ; ma sopra il problema della collaborazione coi
        socialisti non fu fatta neppure una parola.
; ma sopra il problema della collaborazione coi
        socialisti non fu fatta neppure una parola.E questo è anche comprovato dal fatto che il Signor Marx sentì il dovere di inviare recentemente al Santo Padre un memoriale, nel quale egli esponeva le linee programmatiche del Centro per quanto riguarda la collaborazione
Profitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di ben distinta stima
della Signoria Vostra Ill.ma e Rma
aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri
1↑Hds. vermutlich vom Verfasser gestrichen.
                            
                            2↑Masch. korrigiert.
                            
                        