TEI-P5

Document no. 6328
Pizzardo, Giuseppe to Pacelli, Eugenio
Vatican, 31 December 1922

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	26157
Vatican’s protocol no.	11952
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 325, fasc. 6, fol. 10r-11r.

Summary

Pizzardo übersendet im Auftrag Pius' XI. 29.000 Lire in 18 Schecks für diverse Empfänger.

[no subject]

con L. 29.000 ripartite in Assegni Bancari N. 18

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Ho il piacere di parteciparle che il Santo Padre, in benevolo accoglimento delle varie domande di sussidio umiliate al Suo Trono pel tramite di codesta Nunziatura Apostolica, si è degnato di elargire la somma di L. 29.800,00 che rimetto alla S. V. Ill.ma e Rev.ma per mezzo dei qui uniti assegni bancari, pregandola di farli avere ai singoli interessati, cioè:
1º L. 5.000 alla Rev. Superiora dell'Asilo Infantile di Pöttmes (Rapp. di V. S. N. 24278 = 9 Giugno 1922);
2º L. 5.000 alla Superiora delle Suore di Notre Dame di Miltenberg a/M (Baviera);
3º L. 5.000 al Cappellano Militare Sac. Baldassarre Meier (Monaco Winzerstr 54/III) = Rapp. 24020 4 Maggio 1922;
4º L. 5.000 al P. Salviano A. Boos O. M. C. Superiore dell'Associazione "Krankenfürsorge des Dritten Ordens in Bayern" di Monaco;
5º L. 2.000 al Rev. Wilhelm Hoffmans, Blücherplatz 11, Aachen = per un circolo di giovani cattolici;

10v

6º L. 2.000 alla Sig.a Sofia Erlacher, Presidente del "Katholischer Frauenbund" di Metten (bei Deggendorf = Niederbayern) Rapp. 25848 4 Dicembre 1922;
7º L. 2.000 al Buchnenvolksbund (Frankfurt A. M., 42067) Rapporto 25750 del 23 Novembre 1922.
8º L. 1.200 all'Associazione "Hanspflege = und Hilfsvereinigung der Drittordensgemeinde Crefeld" Rapporto 25838 del 2 Novembre 1922;
9º L. 500 al Sac. Casimiro Lopez dimorante a St. Blasien Baden (Kathol Bethanienheim) Rapp. 25870 del 6 dicembre 1922
10º L. 400 alla Signora Maria Kraus (Engen = Baden) Rapp. 25930 del 12 Dicembre 1922;
11º L. 250 al Signor Giuseppe Obernyer (Barmen = Rheinland = Leimbacherstrasse 52.a) Rapp. 25633 dell'11 Novembre 1922.
12º L. 250 alla Signora Matilde Sartorius (Berlin = Charlottenburg Wittenberg Platz 3/III. Gartenhand) Rapp. 25998 del 18 Dicembre 1922.
13º L. 200 al Sig. Maestro Adolfo Scholz (Charlottenburg = Wilmersdorferstrasse 10/III) = Rapp. 25999 del 18 Dicembre 1922
14º L. 200 alla Sig.a Ostrowsky (Kantstrasse 138/II bei Schimon Berlin Charlottenburg) Rpp. 25884 dell'8 Dicembre 1922
15º L. 200 al Signor Enrico Gielen (Viersen = Gladbacherstr. 7.a) Rapp. 25634 dell'11 Novembre 1922
16º L. 200 al Signor Edmond Piekniewinski (Berlin O. 112. Proskanerstr Rapp. 25725 del 22 Novembre 1922;
17º L. 200 al Signor Albert Simon (München = Giesing = Kesselbergstras [sic] 8/III)
18º L. 200 alla Ved.va Giuliana Anhalt (Faulungen bei Lengenfeld unterm Steike Kreis Muchlhansen in Turingen [sic])
Nel rendere di ciò consapevole la S. V., con sensi di distinta e sincera stima mi professo
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
GPizzardo

Recommended quotation

Pizzardo, Giuseppe to Pacelli, Eugenio from 31 December 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 6328, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/6328. Last access: 19-05-2025.

Online since 31-07-2013, last modification 29-09-2014.