Document no. 16684
Papadopoulos, Isaia
Margotti, Carlo to Pacelli, Eugenio
Rome, 31 May 1927
Summary
Der Assessor der Kongregation für die Orientalische Kirche Papadopoulos dankt Pacelli für seine Mithilfe bei der Neubesetzung der Stelle des Seelsorgers für die russischen Emigranten in Berlin. Er teilt dem Nuntius mit, dass die Reichsregierung damit einverstanden ist, Ludwig Schade mit der Aufgabe zu betrauen. Papadopoulos weist Pacelli an, eine Unterstützung für Schade zu suchen, und, falls er nicht fündig wird, den Caritasverband damit zu beauftragen.[no subject]
In riscontro del venerato Rapporto di V.E. Revma, N° 37426 del 12 corrente, con riferimento anche al Rapporto N° 37358 del 25 aprile u.s., mi pregio significarLe che questa Commissione per la Russia
La ringrazia molto
per la premura e lo zelo con cui ha cercato di provvedere alla cura ed assistenza spirituale dei Russi di Berlino.Anche per dichiarazione fatta dal Consigliere Meyer
nel suo passaggio da Roma nello scorso aprile,
pare che il Governo Tedesco vedrebbe bene la designazione del Rev. Schade per l'assistenza dei Russi.Pertanto la Commissione confida che lo zelo e la prudenza di V.E. riusciranno ad ottenere qualche facilitazione per lo stesso sacerdote, quale sarebbe una conveniente diminuzione di orario nell'insegnamento, in modo che egli possa attendere anche all'Opera Russa.
Se poi questo non fosse possibile, V.E. vedrà se sia il caso di affidare l'opera stessa al Caritas-Verband
, in via provvisoria, lasciando allo stesso Comitato di trovare
anche il sacerdote per l'assistenza spirituale.11v
Intanto,
ringraziando fin da ora l'E.V. per quanto vorrà fare in proposito, colgo volentieri questo
gradito incontro, per esprimerLe i sensi del mio profondo ossequio, con cui passo a
raffermarmidella E.V. Revma
devotissimo servo
per l'Emo Sig. Card. Presidente
+ Isaia Papadopoulos
Ves. tit. di Grazianopoli
Carlo Margotti Segrio