TEI-P5
Document no. 18071
Eminenza Reverendissima,
Mi pervenne regolarmente il venerato Dispaccio Nr. 15356/25 dell'11 Marzo p. p., e non mancai di partecipare al Sac. Prof. Berg
i sensi di compiacimento e
di augurio così benignamente espressi dall'Eminenza Vostra Reverendissima per la di lui
opera a vantaggio dei Russi profughi in Berlino. Egli accolse
con particolare riconoscenza tale atto di degnazione dell'Eminenza Vostra, il quale gli sarà
di valido incoraggiamento nella continuazione della sua attività.
Ora compio il dovere di rimettere qui acclusa a Vostra Eminenza una relazione (con Allegati) del sullodato Sacerdote circa le prediche tenute nei giorni 2-5 del corrente mese per i Russi in Berlino dal Revmo Mons. Okolo-Kulak, dimorante attualmente a Varsavia e proposto per discorsi o
conferenze in lingua russa dal Revmo Mons. O'Rourke, Amministratore Apostolico di Danzica.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
13v, am linken Seitenrand hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, notiert: "12106 - 12306 - 12852 - 12981 - 13334 - 14014 - 14498 - 15006 - 15123 - 15356"; daneben von weiterer unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, notiert: "Pacelli M.
Eug. N. risp. al fog. n. 15356/25 e scrive sull'assistenza religiosa pei profughi russi a
Berlino e l'opera del Prof. Bergh [sic]. con allegati".
Online since 24-06-2016, last modification 26-02-2020.
Document no. 18071
Pacelli, Eugenio to Tacci, Giovanni
Munich, 14 April 1925
Summary
Pacelli teilt dem Sekretär der Kongregation für die Orientalische Kirche Tacci mit, dass er dem Seelsorger für die russischen Emigranten in Berlin Berg weisungsgemäß das Lob Gasparris für seine Arbeit aussprach, der daraus eine besondere Ermutigung für seine weitere Tätigkeit zog. Der Nuntius leitet eine Denkschrift Bergs mit Anlagen über die Predigten weiter, die der Generalvikar der Erzdiözese Mogiljow Około-Kułak zwischen dem 2. und 5. April in Berlin hielt. Der Apostolische Administrator in Danzig O'Rourke hatte den Generalvikar für Reden und Konferenzen in russischer Sprache vorgeschlagen.Subject
Per l'assistenza religiosa dei Russi profughi in Berlino
Mi pervenne regolarmente il venerato Dispaccio Nr. 15356/25 dell'11 Marzo p. p., e non mancai di partecipare al Sac. Prof. Berg
i sensi di compiacimento e
di augurio così benignamente espressi dall'Eminenza Vostra Reverendissima per la di lui
opera a vantaggio dei Russi profughi in Berlino. Egli accolse
con particolare riconoscenza tale atto di degnazione dell'Eminenza Vostra, il quale gli sarà
di valido incoraggiamento nella continuazione della sua attività.Ora compio il dovere di rimettere qui acclusa a Vostra Eminenza una relazione (con Allegati) del sullodato Sacerdote circa le prediche tenute nei giorni 2-5 del corrente mese per i Russi in Berlino dal Revmo Mons. Okolo-Kulak
, dimorante attualmente a Varsavia e proposto per discorsi o
conferenze in lingua russa dal Revmo Mons. O'Rourke, Amministratore Apostolico di Danzica.Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico