Document no. 420
Pacelli, Eugenio
to Borgongini-Duca, Francesco
Munich, 01 February 1922
Summary
Pacelli nimmt zum Vorschlag Borgongini-Ducas Stellung, eine Apostolische Administratur mit einem politisch neutralen Administrator deutscher Herkunft für die Freie Stadt Danzig zu errichten. Der Nuntius unterstützt diese Idee, die auch den Wünschen der Reichsregierung entspricht. Einen möglichen Kandidaten kann er jedoch noch nicht nennen, weil er mit der Suche noch nicht beauftragt wurde. Er schlägt jedoch vor, eine solche Apostolische Administratur nur im Austausch von Zugeständnissen in den laufenden Verhandlungen um ein Reichskonkordat zu errichten. Insbesondere könnte man von der preußischen Regierung Konzessionen beim Bischofswahlrecht und bei der Besetzung der Kanonikate erwirken.Subject
Circa l'amministrazione ecclesiastica della libera città di Danzica
Mi è teste pervenuto il venerato Foglio dell'Eccellenza Vostra Reverendissima N. B = 30440 in data del 28 Gennaio scorso relativo alla sistemazione ecclesiastica del territorio della libera città dì Danzica
.A mio subordinato avviso, è assai conveniente il progetto indicato nel sullodato Foglio [sic], vale a dire la costituzione per tutto quel territorio di un Amministratore Apostolico
, dipendente in quanto tale
esclusivamente dalla S. Sede. Una simile soluzione corrisponderebbe altresì al
desiderio del Governo germanico (massime dovendo essere il
menzionato Amministratore Apostolico di nazionalità tedesca), come risulta dalla Nota del Sig. Conte von Zech, Rappresentante del Governo
52v
del Reich in Monaco, da me trasmessa col Rapporto
N. 20448 del 28 Aprile 1921. – Per ciò, poi, che
riguarda l'ecclesiastico da nominare eventualmente a quell'ufficio, non avendo avuto sinora
dalla S. Sede l'incarico di occuparmi della questione, non mi trovo in grado di fare
subito nomi di candidati; non mancherò, tuttavia, se così piace all'Eccellenza Vostra, di
interessarmi della cosa, prevenendoLa peraltro che, data la poca sicurezza della posta
attraverso il "corridoio" polacco, ciò richiederà un qualche
tempo.Sebbene, però, il suaccennato progetto mi sembri in massima opportuno, mi permetto nondimeno di richiamare l'attenzione dell'Eccellenza Vostra su quanto ho avuto già più volte occasione di esporre all'Eminentissimo Signor Cardinale Gasparri
, ad esempio nei Rapporti N. 22353 del
16 Novembre 1921, Nr. [sic] 22587 del 9 Dicembre 1921
e N. 22964 del 12 Gennaio u. s. – La questione di
Danzica è invero, come mi consta in modo sicuro, una di quelle, che vivamente interessano il
Governo germanico e per le quali esso sente più imperioso il bisogno di concludere un Concordato colla S. Sede. Qualora quindi il bene delle anime non
esiga assolutamente un immediato provvedimento, sarebbe, a mio umile parere,
espediente di non affrettarsi troppo ad effettuare la nomina
53r
dell'Amministratore Apostolico, affine di non perdere
quell'arma efficace, senza ritrarne per gl'interessi della Chiesa corrispondenti vantaggi.
Naturalmente occorrerebbe procedere in tal senso colla massima delicatezza, evitando, non
solo di fronte al Governo, ma anche dinanzi ai Vescovi ed ai cattolici della Germania,
l'apparenza di un marchandage in una questione, la quale tocca così da vicino il
sentimento nazionale. – Una utile occasione per valersi dell'anzidetta vertenza di Danzica
potrebbe essere la seguente. Come ebbi già l'onore di annunziare nel suaccennato Rapporto
N. 22964, presenterò fra breve al Ministero del Culto in Berlino a nome del [sic]
Episcopato prussiano un Memorandum diretto principalmente ad ottenere
la pronta abrogazione di varie antiche disposizioni restrittive della libertà della Chiesa
ed in particolare la cessazione delle ingerenze governative nella provvista
delle Sedi vescovili e dei Canonicati. Qualora (come è ben
possibile) il Governo prussiano opponesse in uno o più punti aperta
resistenza o cercasse con mezzi dilatori di eludere quelle giuste richieste, la sistemazione
ecclesiastica del territorio di Danzica potrebbe essere un argomento assai conveniente per
ridurlo alla ragione. 53v
Nel sottomettere quanto sopra al giudizio dell'Eccellenza Vostra, con sensi di profondo ossequio mi onoro rassegnarmi
Dell'Eccellenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico