Document no. 261
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Rorschach, 03 July 1919
Summary
Der Entwurf der bayerischen Verfassung und die Vereinbarungen zwischen den Parteien widersprechen in einigen Punkten den Prinzipien der Kirche. Pacelli fordert deshalb, dass die bayerischen Katholiken stets das Konkordat zwischen dem Heiligen Stuhl und Bayern befolgen sollten, eine Warnung, die er der BVP auf indirektem Weg vertraulich zukommen ließ. Die Bemühungen Pacellis scheinen, angesichts der Pressenachrichten, etwas zu bewegen. Die "Augsburger Volkszeitung" hat von den Beratungen des Verfassungsausschusses über den Entwurf einer neuen bayerischen Verfassung berichtet, bei der Heinrich Held, Fraktionsvorsitzender der BVP, auf mögliche Konflikte zwischen der Kirche und dem bayerischen Staat hingewiesen und vor einem einseitigen Konkordatsbruch gewarnt hat. Außerdem habe Bayern sich in vielen Situationen nicht an die Gebote des Anstandes und der Höflichkeit gegenüber dem Heiligen Stuhl gehalten; beispielsweise hat man der Römischen Kurie die Bildung der neuen Regierung nicht mitgeteilt, wie es seinerzeit Reichsminister Ebert getan hatte. Der Verfassungsentwurf ist den Kirchenbehörden in Bezug auf die Kirchen- und Schulfragen sowie auf die Besetzung der Pfarreien nicht vorgelegt worden. Insgesamt sind die Religionsgesellschaften im Verfassungsentwurf schlechter und unklarer als in vielen anderen Ländern geregelt. Hoffmann erwiederte auf diese Rede, dass zu diesem Zeitpunkt noch keine Notwendigkeit bestehe, sich mit der Kirche direkt zu beraten, und bis dahin bliebe das Konkordat vom 5. Juni 1817 in Kraft. Sobald die Verfassung aber endgültig sei, würde man mit dem Heiligen Stuhl in neue Konkordatsverhandlungen treten. Er sagte außerdem, dass das Deutsche Reich eine Gesandtschaft beim Heiligen Stuhl errichten wolle. Da die Gesandtschaft des Reichs die der Länder aufheben würde, wäre also keine bayerische Gesandtschaft am Heiligen Stuhl möglich. Die katholische Zeitung "Bayerischer Kurier" stimmte der Rede Helds zu: die lange unbesetzten Pfarreien schadeten der katholischen Kirche und den Gläubigen, die bayerische Regierung hätte sich schon längst mit dem Heiligen Stuhl in Verbindung setzen müssen. Nach Meinung des "Bayerischen Kuriers" würde der Heilige Stuhl sich einer – zumindest vorläufigen – Einigung mit der Regierung nicht entziehen, zum Beispiel in der Frage der Besetzung der Pfarreien.Subject
Discussioni sul nuovo progetto di Costituzione in Baviera – Concordato e relazioni
colla Santa Sede
In un mio rispettoso Rapporto inviato verso il 20 dello scorso mese di Giugno (non posso indicare la data precisa, perché ho trasmesso, come d'abitudine, la minuta a Monaco per la necessaria registrazione nell'Archivio), trattando dell'attuale situazione politico-religiosa in Baviera, e particolarmente del recente progetto di Costituzione
e degli accordi
(Vereinbarungen) conclusi fra i partiti, i quali sono entrati nel nuovo Gabinetto di coalizione, ebbi l'onore di riferire all' Eminenza Vostra
Reverendissima come, nel richiamare l'attenzione di Mons. Arcivescovo di Monaco su vari punti, non conformi ai principi della
Chiesa, contenuti in quegli accordi, avevo ripetutamente ed in modo
59v
speciale insistito sulla necessità che i cattolici abbiano
sempre riguardo al Concordato esistente fra la Santa Sede e la
Baviera, le cui disposizioni non è lecito in alcun modo di alterare senza il previo consenso
della Santa Sede stessa. Una simile ammonizione ho fatto giungere anche per un'altra via
confidenziale ed indiretta ai capi della Bayerische Volkspartei (antico Centro).Tali premure non sono rimaste senza risultato. Leggo, infatti, nei giornali bavaresi giuntimi ora (cfr. il Numero 278 qui unito – Alleg. I – della Augsburger Postzeitung
) che il 25 Giugno scorso la Commissione incaricata di esaminare il suddetto
progetto di Costituzione ha iniziato in Bamberga la discussione generale. Uno dei primi
oratori è stato il deputato Held della Bayerische Volkspartei,
il quale, dopo altre critiche mosse 60r
al progetto medesimo,
ha soggiunto "Alcune disposizioni rendono possibili dei conflitti fra il Ministero ed il
Landtag, fra lo Stato e le società religiose. Inoltre non veggo chiaramente quale posizione
prende la Baviera di fronte ai pubblici trattati, da essa finora conclusi. Si pensa forse ad
una rottura unilaterale del Concordato? Si è messo il Governo in relazione colla Santa Sede?
La popolazione cattolica bavarese non può essere a ciò indifferente. Ha il Governo
partecipato alla Curia Romana la sua esistenza? Eppure un tale atto sarebbe stato richiesto
dai doveri della cortesia internazionale. Il Presidente dell'Impero Ebert ha ben notificato, al Sommo Pontefice la formazione
del nuovo Governo. Il Nunzio in Monaco venne minacciato dai bolscevichi al tempo della dittatura dei Consigli, Il [sic]
Ministro soviettista d'allora Dr. Lipp si scusò(1). Ha il
Presidente dei Ministri Hoffmann fatto passi, per riparare il torto
commesso allora contro il Nunzio? È stato il progetto di Costituzione sottoposto alle
supreme Autorità ecclesiastiche, per avere il loro giudizio circa le disposizioni
riguardanti la Chiesa e la scuola? Perché non è possibile la provvista delle parrocchie?
60v
Medii e bassi funzionari lasciano giacere gli atti, giacché
non ricevono più istruzioni per ciò che concerne i rapporti fra lo Stato e la Santa Sede. I
diritti delle società religiose non sono regolati nel progetto in modo sufficiente; a questo
riguardo le Costituzioni del Württemberg e del Baden sono molto più favorevoli e chiare. Nel nostro progetto manca una
distinzione fra le società religiose riconosciute e non riconosciute, e non vi si dice se
esse hanno i diritti di pubbliche corporazioni..."Il Presidente dei Ministri Hoffmann, sebbene socialista antireligioso, non ha potuto sottrarsi alle incalzanti e categoriche domande rivoltegli dal deputato cattolico. Egli ha risposto: "Il Governo ha opinato che allo stadio attuale della questione non fosse ancora necessario di presentare il progetto alle supreme Autorità ecclesiastiche. Il Concordato continua ad essere in vigore. Nei capoversi 1 e 2 del paragrafo 13 trovansi enunciati i principi a ciò relativi. Nel momento, in cui la legislazione dovesse divenire definitiva, si verrebbe a trattative colla Curia Romana per una immediata
61r
riforma, modificazione o
soppressione del Concordato." Dopo aver poi affermato, pur troppo, che gli accordi fra i tre
partiti della coalizione debbono formare la base della nuova Costituzione bavarese, salvo
naturalmente contrarie disposizioni della Costituzione dell' Impero,
il Signor Hoffmann si è così espresso circa i futuri rapporti diplomatici fra la Santa Sede
e la Baviera: "L'Impero Germanico (Reich) creerà una Legazione presso il
Vaticano. Come è noto, le Legazioni bavaresi resteranno probabilmente soppresse
dalla Costituzione dell'Impero. È dubbio se accanto alla Legazione dell'Impero potrà
rimanere in Roma anche una Legazione di Baviera. Il Ministro Preger
tratta presentemente per mio incarico in questo senso col Governo
centrale."La stampa cattolica ha fatto eco alle parole del deputato Held. Il Bayerischer Kurier
del 26 Giugno scorso (Alleg. II)
ha pubblicato un notevole articolo – la cui sostanza è stata anche diffusa all'estero da un
telegramma dell'Agenzia Wolff –, nel quale, prendendo le mosse dalla
61v
questione della provvista delle parrocchie, la cui
prolungata vacanza cagiona gravi danni alla cura delle anime ed agli interessi del clero,
attacca il Governo bavarese per non essersi messo in rapporto colla Santa Sede allo scopo di
regolare le pendenti vertenze politico-ecclesiastiche. Il giornale crede che, qualora il
Governo medesimo si ponesse in relazione con essa, la Santa Sede, conformemente alle sue
abitudini, non sarebbe aliena dall'addivenire ad un modus vivendi provvisorio, ad
esempio concedendo <per le parrocchie>2 che lo Stato continui ancora ad esercitare il diritto di
presentazione, a condizione naturalmente che adempia alla sua volta i corrispettivi obblighi
concordatari.Nel riferire quanto sopra all'Eminenza Vostra, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con profondissimo ossequio ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
(1)↑Questo particolare non è
storicamente esatto, come è già noto all' Eminenza Vostra.
1↑Protokollnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.
2↑Hds. eingefügt von
Pacelli.